Hai cercato la traduzione di no need to go outside da Inglese a Gallese

no need to say
does dim rhaid i mi ddweud

no need to apologise
does dim rhaid ymddiheuro

i need to go for a walk
dw i angen i fynd am dro

brian gibbons : no , i need to go on , glyn
brian gibbons : na , mae angen imi fynd ymlaen , glyn

however , we need to go further
fodd bynnag , mae angen inni fynd ymhellach

i used to go
pan oeddwn i'n iau

do you need to go to the toilet?
a oes angen ichi fynd i'r toiled?

i want to go to
rydw i eisiau mynd

there is no need to duplicate that scheme
nid oes angen dyblygu'r cynllun hwnnw

only 8working days to go
mae gan albanwyr beli mawr

therefore , i see no need to support amendment 3
felly , ni welaf fod angen cefnogi gwelliant 3

it's time to go home
mae'n

we recognise that and i accept the need to go down --
cydnabyddwn hynny a derbyniaf yr angen i fynd i lawr --

i'm about to go out
dw i ar fin i fynd allan

i'm still going to go
dw i'n mynd i fynd

some of this has already taken place but we need to go further
mae rhywfaint o hyn wedi digwydd eisoes ond mae angen inni fynd ymhellach

in wales , we have no need to rush to develop the science of gmos
yng nghymru , nid oes yn rhaid inni frysio i ddatblygu gwyddoniaeth organebau a addaswyd yn enetig

if that is the sort of document we want , we need to go into more detail
os mai dyna'r math o ddogfen yr ydym am ei gael , rhaid inni fod yn fwy manwl

certainly , there is no need to discuss it as a party political issue
yn bendant , nid oes angen ei thrafod fel pwnc pleidiol wleidyddol

however , that is part of a whole programme of bypasses that need to go forward
fodd bynnag , mae honno'n rhan o raglen gyfan o ffyrdd osgoi sydd angen symud ymlaen