Hai cercato la traduzione di noticed da Inglese a Gallese

yes , i had noticed
ydych , yr oeddwn wedi sylwi

i have noticed that , mike
yr wyf wedi sylwi ar hynny , mike

unusual desktop behavior i noticed
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

the presiding officer : we had noticed that
y llywydd : yr oeddem wedi sylwi ar hynny

we can win elections , as you may have noticed
gallwn ennill etholiadau , fel y gallech fod wedi sylwi

i have not noticed any absences from the chamber
nid wyf wedi sylwi ar unrhyw absenoldeb o'r siambr

there is a difference , if you had not noticed
mae gwahaniaeth , os nad oeddech wedi sylwi

cynog dafis : i have not noticed the results
cynog dafis : nid wyf wedi sylwi ar y canlyniadau

if i were being nasty , you would have noticed
pe bawn yn bod yn gas , byddech wedi sylwi

i noticed the neighbourliness of the community on each occasion
sylwais bob tro bod y gymuned yn gymdogol

i noticed with interest alun cairns squabbling with the liberals
sylwais gyda diddordeb ar alun cairns yn ymgecru â'r rhyddfrydwyr

i have not noticed a plaid cymru policy on the valleys
nid wyf wedi sylwi ar bolisi gan blaid cymru ar gyfer y cymoedd

i have noticed developments regarding the members of the scottish parliament
yr wyf wedi sylwi ar ddatblygiadau mewn perthynas ag aelodau senedd yr alban

however , i have noticed an increase in sedentary remarks by members
fodd bynnag , sylwais ar gynnydd o ran sylwadau gan aelodau sydd yn eistedd

if you have not noticed it , your researchers should be sharpened up a bit
os nad ydych wedi sylwi ar hynny , dylech ddeffro eich ymchwilwyr

i have just noticed how many questions on rail have been tabled by plaid cymru
yr wyf newydd sylwi cynifer o gwestiynau ar drenau a gyflwynwyd gan blaid cymru

as you noticed earlier , i am sure , another member and i failed to vote
fel y sylwasoch , mae'n siwr , fe fethais i ac un aelod arall bleidleisio yn gynharach

as several members have remarked , plaid cymru does not seem to have noticed that they have gone
fel y mae sawl aelod wedi nodi , nid yw'n ymddangos fod plaid cymru wedi sylwi eu bod wedi mynd

finish for tuesday plenary sessions , i noticed that there were cheers all around the chamber
fel amser gorffen ar gyfer cyfarfodydd llawn dydd mawrth , sylwais fod cymeradwyaeth drwy'r siambr gyfan

gareth jones : i noticed that there is no specific reference to sums of money in the regulations
gareth jones : sylwais nad oes cyfeiriad penodol yn y rheoliadau at symiau o arian