Hai cercato la traduzione di off each other da Inglese a Gallese

each other
ein gilydd

we need each other
mae arnom angen ein gilydd

on top of each other
ar ben ei gilydd

fighting and pulling at each other
yn ffraeo a thynnu ar ein gilydd

we all have much to learn from each other
mae gan bob un ohonom lawer i'w ddysgu oddi wrth ein gilydd

it is hoped that everyone will like each other
gobeithir

i hope that we respect each other's opinions
gobeithiaf ein bod yn parchu barn ein gilydd

families and friends often live near to each other
bydd teuluoedd a ffrindiau'n byw'n agos at ei gilydd yn aml

in others , losses and gains compounded each other
mewn achosion eraill , gwaethygu'r sefyllfa a wnaeth y naill a'r llall

we are very clever speaking to each other in welsh
rydyn ni'n glyfar iawn yn siarad â'n gilydd yn gymraeg

both sides must recognise that we can learn from each other
rhaid i'r ddwy ochr gydnabod y gallwn ddysgu oddi wrth ein gilydd

even the distance is shown of the words from each other.
danghosir hyd yn oed bellter y geiriau oddi-wrth eu gilydd.

we were totally unlike each other, but one in our objectives.
yr oeddem yn hollol annhebyg i'n gilydd, ond yn un yn ein amcanion.

healthier , safer communities can work together to benefit each other
gall cymunedau iachach , mwy diogel gydweithio er budd ei gilydd

at one level , you could see them as cutting across each other
ar un lefel , gellid ystyried eu bod yn torri ar draws ei gilydd

both languages are competing with each other and the viewers understand neither
mae'r ddwy iaith yn cystadlu yn erbyn ei gilydd ac nid yw'r gwylwyr yn deall yr un o'r ddwy

for the first time , all voters might be as equal as each other
am y tro cyntaf , efallai y bydd pob etholwr mor gyfartal â'i gilydd

all groups in the chamber are now behaving almost as badly as each other
mae pob grŵp yn y siambr yn ymddwyn bron cynddrwg â'i gilydd yn awr

i do not see the future of education in wales as a set of atomised individual schools cut off from each other
ni welaf ddyfodol addysg yng nghymru fel set o ysgolion unigol atomedig wedi'u torri i ffwrdd oddi wrth ei gilydd

although the two systems influence and overlap each other , they are two separate systems
er bod y ddwy drefn yn dylanwadu ar ei gilydd ac yn gorgyffwrdd , maent yn ddwy drefn wahanol