Hai cercato la traduzione di on atrain in years da Inglese a Gallese

children will remind us of this in years to come
bydd plant yn ein hatgoffa am hyn yn y blynyddoedd i ddod

consequently , that will help to reduce the pressures on the nhs in years to come
o ganlyniad , bydd hynny'n helpu i ysgafnhau'r pwysau ar y gig yn y blynyddoedd i ddod

i am sure that in years to come , we will see many more titles
yr wyf yn siwr y gwelwn lawer mwy o deitlau yn y blynyddoedd i ddod

however , that does not exclude that we could make improvements in years to come
fodd bynnag , ni olyga hynny na allwn wneud gwelliannau yn y dyfodol

it must not permeate our vital tourism industry , both now and in years to come
rhaid sicrhau na fydd yn treiddio i'n diwydiant twristiaeth holl bwysig , yn awr ac mewn blynyddoedd i ddod

david melding : we look forward to their excellent contribution in years to come
david melding : edrychwn ymlaen at eu cyfraniad rhagorol yn ystod y blynyddoedd i ddod

cynog dafis : as i am getting on in years , i will not get as excited as the minister about this issue
cynog dafis : gan fy mod yn tynnu ymlaen o ran oedran , nid wyf am gynhyrfu cymaint â'r gweinidog ynghylch y mater hwn

i will accept representations on those issues in-year
derbyniaf sylwadau ar y materion hynny yn ystod y flwyddyn

by the common consent of the welsh local government association , this local government settlement is , on average , the best one in years
gyda chydsyniad cyffredin cymdeithas llywodraeth leol cymru , y setliad llywodraeth leol hwn yw'r gorau ers blynyddoedd , ar gyfartaledd

janet ryder : we have heard the government describe this as the most generous government settlement in years
janet ryder : clywsom y llywodraeth yn disgrifio hyn fel setliad mwyaf hael y llywodraeth ers blynyddoedd

that is essential if the challenges of the many market threats that face the post office are to be met successfully in years to come
mae hynny yn hanfodol er mwyn i swyddfa'r post lwyddo yn y dyfodol i ateb heriau'r bygythiadau lu o'r farchnad y mae'n eu hwynebu

he is already forecasting that wales will have , or will need , two bills , or two acts of its own in years to come
mae'n proffwydo yn barod y caiff cymru , neu y bydd arni angen , ddau fesur , neu ddwy ddeddf iddi'i hun yn y blynyddoedd a ddaw

in years to come , when neither i nor many members will be here , it is possible that this issue will return to the assembly
mewn blynyddoedd , pan na fyddaf i na nifer o aelodau eraill yma , mae'n bosibl y bydd y mater hwn yn dychwelyd i'r cynulliad

however , i will write to you on the issue of managing budgets in-year
fodd bynnag , ysgrifennaf atoch ynglyn â'r mater o reoli cyllidebau o fewn blwyddyn ariannol

11(b)2.3for each of these children, write their age in years and months in the boxes below4
11(b)2.3ar gyfer pob un o’r plant hyn, ysgrifennwch eu hoed mewn blynyddoedd a misoedd yn y blychau isod4

in year five , there will be another increase
ym mlwyddyn pump , bydd cynnydd arall

most of the funding in year one will be provided through eyf
darperir y rhan fwyaf o'r cyllid ym mlwyddyn un drwy hyblygrwydd diwedd blwyddyn

it is a rather unusual situation , where there is an agreement to transfer that is not in-year , but rather in two years ' time
sefyllfa braidd yn anarferol ydyw , lle y cytunir i drosglwyddo ymhen dwy flynedd yn hytrach nag o fewn y flwyddyn

after many years of financial problems , the nhs in wales is now making substantial progress towards eliminating in-year deficit
ar ôl blynyddoedd lawer o broblemau ariannol , mae'r nhs yng nghymru bellach yn cymryd camau sylweddol tuag at ddileu'r diffyg mewn-blwyddyn

in year one we still have not committed money , or we had not until yesterday
ym mlwyddyn un nid ydym wedi neilltuo arian o hyd , neu nid oeddem wedi gwneud tan ddoe