Hai cercato la traduzione di on the left da Inglese a Gallese

on the left side
ar y chwith

move tab to the left
symud tab i'r chwith

move terminal to the left
symud tab i'r chwith

he is clearly on the left of the spectrum
mae'n amlwg ei fod ar ochr chwith y sbectrwm

it is on the left as you leave the chamber
mae ar y chwith wrth ichi adael y siambr

show two pages at once with even pages on the left
dangos dau dudalen ar unwaith

please choose the output format on the left side.
dewiswch y fformat allbwn ar yr ochr chwith os gwelwch yn dda.

quick tile window to the left
pacio' r ffenestr i' r chwith

switch to workspace on the left of the current workspace
newid i'r weithfan i'r chwith

key for moving to the left and down
y bysell ar gyfer sumud i'r chwith ac i lawr

pans the braille display to the left.
panio'r dangosydd braille i'r chwith.

width of the left margin in pixels
lled yr ymyl chwith mewn picseli

in wales , they must position themselves on the left of the political spectrum
yng nghymru , rhaid iddynt osod eu hunain ar ochr chwith y sbectrwm gwleidyddol

select a keyboard layout for the left column
teitl y golofn chwith

sue essex : i agree with the points that my colleagues on the left have made
sue essex : yr wyf yn cytuno â'r pwyntiau a wnaeth fy nghyd-aelodau ar y chwith

when i read his articles i sometimes wonder whether he is on the right or the left
pan ddarllenaf ei erthyglau , ni wn weithiau a yw ar y dde neu'r chwith

enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hang up
rhowch lau ar y chwith, a chliciwch y botwm hwn er mwyn gosod galwad

triban coch allegedly represents the left wing of plaid cymru
mae triban coch yn honni ei fod yn cynrychioli adain chwith plaid cymru

enter the width (in pixels) for the left column
teitl y golofn chwith

minister , you said earlier that you did not know whether will hutton is on the left or right of politics
weinidog , dywedasoch yn gynharach na wyddech a oedd will hutton ar y chwith neu ar y dde o ran gwleidyddiaeth