Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
open and shut
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
it has been open and inclusive
buwyd yn agored ac yn gynhwysol
Ultimo aggiornamento 2009-11-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
it is , therefore , open and accountable
gan hynny , mae'n agored ac yn atebol
the votes open and close quickly
mae'r pleidleisiau'n agor ac yn cau'n gyflym
we need fair , open and honest structures
mae angen strwythurau teg , agored a gonest
it is about being open and transparent
mae a wnelo â bod yn agored ac eglur
that is honest , open and above board
mae hynny'n onest , yn agored ac yn briodol
there was open and fair competition for the post
bu cystadlu teg ac agored am y swydd
i support the principle of open and accountable government
cefnogaf egwyddor llywodraeth agored ac atebol
however , it is open and transparent about who does what
fodd bynnag , mae'n agored ac yn dryloyw ynghylch pwy sy'n gwneud beth
that is why they have to be as open and effective as possible
dyna pam fod rhaid inni fod mor agored ac effeithiol â phosibl
i am grateful that you have been open and transparent in your approach
yr wyf yn ddiolchgar ichi am fod mor agored a chlir yn eich ymagwedd
appointments should be made on merit in an open and accountable fashion
dylid penodi ar sail teilyngdod mewn modd agored ac atebol
edwina hart : the assembly is committed to open and accessible government
edwina hart : mae'r cynulliad yn ymroddedig i lywodraeth agored a hygyrch
round six is currently open and further projects are expected to come forward
mae rownd chwech ar agor ar hyn o bryd a disgwylir i ragor o brosiectau gael eu cyflwyno
best value is about an open and accountable way of procuring and providing services
mae gwerth gorau yn golygu ffordd agored ac atebol o gaffael a darparu gwasanaethau
a large number of attractions are already open and many more will be reopening for easter
mae nifer fawr o atyniadau eisoes ar agor a bydd llawer mwy yn ailagor ar gyfer y pasg
that is why there is such a strong case for a full , open and independent public inquiry
dyna pam y mae'r ddadl dros ymchwiliad cyhoeddus annibynnol , agored a llawn mor gryf
once you open a hospice , you must keep it open and , of course , the costs will increase
ar ôl ichi agor hosbis , rhaid ichi ei gadw ar agor ac , wrth gwrs bydd y costau'n cynyddu
dai talked about the importance of being clear , open and swift in how we handle such situations
soniodd dai am bwysigrwydd bod yn glir , agored a chyflym yn y modd yr ydym yn trafod sefyllfaoedd o'r fath
` i feel certain that the way to solve the problem is to be open and transparent . '
` rwy'n teimlo'n sicr mai'r ffordd i ddatrys y broblem yw bod yn agored ac yn dryloyw . '