Hai cercato la traduzione di operating from da Inglese a Gallese

net operating <PROTECTED>
<PROTECTED> gweithredu net

operating system
system weithredu

& operating systems
cysawdau gweithredu

we need operating aids
mae arnom angen cymhorthion gweithredu

operating a website;
gweithredu safle we;

you mentioned operating aids
sonioch am gymhorthion gweithredu

his business is not operating
nid yw ei fusnes yn gweithredu

add operating system & version
ychwanegu & fersiwn cysawd weithredu

it is already operating effectively
mae'n gweithredu'n effeithiol eisoes

what operating system do you use?
pa gysawd gweithredu ydych chi' n ei ddefnyddio?

amendment 1 deals with operating aids
mae gwelliant 1 yn ymwneud â chymhorthion gweithredu

this menter is operating extremely effectively.
mae'r fenter hon yn gweithredu yn hynod effeithiol.

my final point relates to operating aids
mae fy mhwynt olaf yn ymwneud â chymhorthion gweithredu

cannot get operating system upgrade information.
disgrifiad tasg:

operating an e-chlysur promotion scheme;
gweithredu cynllun hyrwyddo e-chlysur;

it is in line to be completed on schedule and begin operating from october 2003
disgwylir i'r gwaith gael ei gwblhau yn unol â'r amserlen ac y bydd yn dechrau gweithredu o fis hydref 2003

the urban regeneration company operating aids are crucial
mae cymhorthion gweithredu y cwmni adfywio trefol yn hollbwysig

some of them have been operating schemes , others have not
mae rhai ohonynt wedi bod yn gweithredu cynlluniau , ac eraill ddim yn gwneud hynny

that was two years ago , when the wjec was operating differently
yr oedd hynny ddwy flynedd yn ôl , pan weithredai cbac mewn modd gwahanol

i visited a plant when it was operating some months ago
ymwelais â gwaith pan oedd yn rhedeg rai misoedd yn ôl