Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there is opposition and there is responsible oppositio ; you are certainly not going down the second track
gellir gwrthwynebu neu gellir gwrthwynebu'n gyfrifo ; nid gwrthwynebu'n gyfrifol yr ydych chi , yn sicr
the presiding officer : the facts are as set out by the leader of the oppositio ; the motion to remit bills was not approved by the assembly
y llywydd : saif y ffeithiau fel y'u nodwyd gan arweinydd yr wrthblai ; ni chymeradwywyd y cynnig i anfon mesurau yn ôl gan y cynulliad
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : i listened carefully to your earlier answer to the leader of the oppositio ; you said that it was an improvement to get one bill , and that you now have one bill out of four
arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : gwrandewais yn astud ar eich ateb cynharach i arweinydd yr wrthblai ; dywedasoch mai gwelliant oedd cael un mesur , a'ch bod bellach wedi cael un mesur o blith pedwar