Hai cercato la traduzione di optimistic da Inglese a Gallese

i am optimistic about this
yr wyf yn obeithiol yn ei gylch

however , even that was optimistic
fodd bynnag , yr oedd hyd yn oed hynny'n optimistaidd

i am normally optimistic and visionary
fel arfer yr wyf yn optimistaidd ac yn weledigaethol

however , these figures are optimistic
fodd bynnag , ffigurau optimistaidd yw'r rhain

two years later , i feel more optimistic
ddwy flynedd yn ddiweddarach , teimlaf yn fwy gobeithiol

i am optimistic that the freight traffic side will grow
yr wyf yn obeithiol y bydd yr ochr traffig cludo nwyddau yn tyfu

however , i am gently optimistic , as the days go by
fodd bynnag , yn dawel fach yr wyf yn optimistaidd , wrth i'r dyddiau fynd heibio

one year on from our foundation , i remain optimistic and encouraged
un flwyddyn ers ein sefydlu , teimlaf yn optimistaidd ac yn galonnog o hyd

i am optimistic that next year's payments will be made in good time
yr wyf yn obeithiol y gwneir taliadau'r flwyddyn nesaf yn brydlon

i am grateful that you have already shared optimistic words with us today
yr wyf yn ddiolchgar eich bod eisoes wedi rhannu geiriau o obaith gyda ni heddiw

i understand that there is room to be optimistic about the comprehensive spending review
deallaf fod lle i fod yn optimistaidd am yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

as one door closes for me , another opens and i am optimistic about my future
wrth i un drws gau imi , mae un arall yn agor ac yr wyf yn optimistaidd ynglyn â'm dyfodol

alas , i am not overly optimistic about the resolution of the executive to tackle this head on
yn anffodus , nid wyf yn rhy obeithiol ynghylch penderfyniad y weithrediaeth i fynd i'r afael â hyn yn uniongyrchol

i feel guardedly optimistic about the outcome of those discussions , although i cannot say more than that
yr wyf yn weddol obeithiol ynglyn â chanlyniad y trafodaethau hynny , er na allaf ddweud mwy na hynny

however , having heard the minister's comments , i am probably being too optimistic
fodd bynnag , ar ôl clywed sylwadau'r gweinidog , mae'n debyg fy mod yn orffyddiog

given that , i am not optimistic that the full amount has been passed on this year , but i cannot clarify that
o gofio hynny , nid wyf yn obeithiol bod y swm llawn wedi'i drosglwyddo eleni , ond ni allaf gael eglurhad ynglyn â hynny

a more recent business strategies ltd forecast suggests a significantly more optimistic outlook than either cambridge econometrics or oxford economic forecasting ltd
mae rhagolwg diweddarach gan business strategies cyf yn awgrymu bod yr argoelion yn fwy gobeithiol o lawer na'r rhai a nodwyd gan cambridge econometrics ac oxford economic forecasting cyf

as sue essex says , we must be optimistic because the assembly is the first organisation in britain to have a sustainable development scheme by statute
fel y dywed sue essex , rhaid inni fod yn obeithiol oherwydd y cynulliad yw'r corff cyntaf ym mhrydain i feddu ar gynllun datblygu cynaliadwy drwy statud

building and maintenance costs are key areas where , eventually , the assembly will be forced to bail out the centre if the targets are too optimistic
mae costau adeiladu a chynnal a chadw yn feysydd allweddol lle bydd yn rhaid i'r cynulliad , yn y pen draw , achub y ganolfan os bydd y targedau yn rhy optimistaidd

however , i think we have every reason to be optimistic that the current decision could lead to a strengthening rather than a weakening of the welsh steel industry
fodd bynnag , yr wyf yn credu bod gennym bob rheswm i fod yn hyderus y gallai'r penderfyniad presennol arwain at gryfhau yn hytrach na gwanhau diwydiant dur cymru