Hai cercato la traduzione di our respective platforms da Inglese a Gallese

let us consider this budget in our committees and in our respective parties
gadewch inni ystyried y gyllideb hon yn ein pwyllgorau ac yn ein pleidiau

it is a reflection of the shared understanding of our respective positions , and it will be made widely available
mae'n adlewyrchu ein dealltwriaeth gyffredin o safbwyntiau'r naill a'r llall , a chaiff ei ddosbarthu yn eang

they want us to be ready to agree on things that make sense for wales , regardless of our respective party interests
maent am inni fod yn barod i gytuno ar bethau sydd yn gwneud synnwyr i gymru , heb ystyried buddiannau ein pleidiau unigol

i was privileged to work with him over many years as a member of parliament and for a few crucial years as we developed the strategy for devolution to our respective countries
braint oedd gweithio gydag ef am nifer o flynyddoedd fel aelod seneddol ac am ychydig o flynyddoedd holl bwysig wrth inni ddatblygu'r strategaeth ar gyfer datganoli i'n priod wledydd

i had the opportunity to talk at length about these issues with the first minister this morning and how we will continue to work closely together through our respective colleagues
cefais gyfle i siarad yn bur faith ar y materion hyn gyda'r prif weinidog y bore yma a sut y parhawn i gydweithio'n agos drwy ein gweinidogion priodol

however , christine gwyther or myself , according to our respective responsibilities , will write about any points that i do not address during this 10-minute closing speech
fodd bynnag , bydd christine gwyther neu minnau , yn ôl ein priod gyfrifoldebau , yn ysgrifennu am unrhyw bwyntiau na roddaf sylw iddynt yn ystod yr araith 10-munud hon sydd yn dod â'r ddadl i ben

it is not much consolation to those whose lives and livelihoods are disrupted , but at least the appeals made by our respective administrations reflected a close co-operation between our ministerial colleagues , joe walsh and carwyn jones
nid yw'n llawer o gysur i'r rheini yr amharwyd ar eu bywydau a'u bywoliaethau , ond o leiaf , mae'r galwadau a wnaethpwyd gan ein gweinyddiaethau priodol yn adlewyrchu cydweithio agos rhwng ein gweinidogion , joe walsh a carwyn jones

helen mary's last point questioned what has been done with the uk government : i have had meetings with barbara roche on this matter and i have met margaret curran , my scottish counterpart , and we discussed what has been done in our respective countries
yn y pwynt olaf a wnaeth , holodd helen mary beth a wnaed gyda llywodraeth y du : yr wyf wedi cael cyfarfodydd gyda barbara roche ar y mater hwn ac wedi cwrdd â margaret curran , yr un sy'n cyfateb imi yn yr alban , a gwnaethom drafod yr hyn a wnaed yn ein priod wledydd