Hai cercato la traduzione di out of pocket da Inglese a Gallese

out of %i
allan o %i

out of order
allan o drefn

we are out of time
mae ein hamser ar ben

get me out of here!
dwisho allan!!

that is out of order
mae hynny allan o drefn

out of order, broken
dim yn gweithio, wedi torri

we've run out of time
dyn ni wedi rhedeg allan o amser

error: out of memory.
fazi & # 160;: allan o gof.

kirsty has run out of time
mae amser kirsty ar ben

out of here, fuckin quick
mas o 'ma, ffycin gloi

out-of-range color:
lliw tu- allan- i' r- amrediad:

your question was out of order
yr oedd eich cwestiwn allan o drefn

error. out of memory. %1
gwall. allan o gof.% 1

edit "out of office" replies...
golygu ymatebion "allan o' r swyddfa"...

we must ensure that those on the lowest incomes are not out of pocket at the start
rhaid inni sicrhau nad yw'r rheini sydd ar yr incwm isaf yn brin o arian o'r cychwyn cyntaf

configure "out of office" replies
ffurfweddu atebion "allan o' r swyddfa"

integer value '%s' out of range
gwerth cyfanrif '%s' y tu allan i'r ystod

can we explore every possibility to ensure that all possible assistance is given to those people so that they are not out of pocket because of their activities ?
a allwn archwilio pob posibilrwydd i sicrhau y rhoddir pob cymorth posibl i'r bobl hynny fel nad ydynt ar eu colled oherwydd eu gweithgareddau ?

it does appear that for many small businesses the cost of participating in the partnerships is prohibitive and that there may therefore be a case for some more systematic form of reimbursement for loss of earnings and out-of-pocket expenses
mae'n ymddangos bod cost cyfranogi yn y partneriaethau'n afresymol i lawer o fusnesau bach a'i bod yn bosibl , felly , fod dadl dros gael dull mwy systematig o'u had-dalu am golli enillion a threuliau parod

a dialogue will need to be established at a local level with local authorities and at a national level to agree long-term objectives and a code of practice , which i hope will state that no volunteers will be out of pocket because of their activities
bydd angen sefydlu deialog ar lefel leol gydag awdurdodau lleol ac ar lefel genedlaethol i gytuno ar amcanion tymor hir a chod ymarfer , a fydd , gobeithio , yn dweud na fydd unrhyw wirfoddolwyr ar eu colled oherwydd eu gweithgareddau