Hai cercato la traduzione di over the moon da Inglese a Gallese

over the moon
roeddwn i ar ben fy nigon

the moon
y lleuad

'm over the moon
ar ben fy nigon

over the top
ar flaenau ei fysedd

from over the sea
o dros y morfa

to the moon and back
dwi'n dy garu di, i'r lleuad ac yn ôl

it is all over the shop
mae'n blith draphlith

love you to the moon and back
caru ti i'r lleuad ac yn ol

i love you to the moon and back
tin meddwl y byd i mi

love you too, from the moon and back
dy garu di r lleuad ac yn ôl

mea culpa carry over the country
mae’r swn yn cario dros y wlad

positioning myself securely over the opening
yn fy sodro fy hun dros yr adwy

unable to upload file over the network.
methu lanlwytho' r ffeil dros y rhwydwaith.

as brave as a man travelling to the moon
mor ddewr â dyn yn teithio i'r lleuad

acknowledges the good progress made over the past year ,
yn cydnabod y cynnydd da a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf ,

over the years the weather is becoming hotter
harmful

the quick brown fox jumps over the lazy dog.
parciais fy jac codi baw hud llawn dŵr ger tŷ mabon.

if checked, the moon will be drawn on the map.
os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr.

david evans won the squash championship over the weekend
enillodd david evans y bencampwriaeth sboncen dros y penwythnos

whether show message over the icon when new messages arrive.
a ddylid dangos neges dros yr eicon pan mae neges newydd yn cyrraedd.