Hai cercato la traduzione di overall control da Inglese a Gallese

overall
cyffredinol

capi control
rheolydd capi

control/ bulk
rheoli/ swmp

authority control
rheolaeth awdurdod

other, control
arall, rheoli

overall opacity:
didreiddiad cyffredinol:

6 overall conclusions
6 casgliadau cyffredinol

i realise that we have an assembly where no party has overall control
yr wyf yn sylweddoli bod gennym gynulliad lle nad oes gan yr un blaid reolaeth lwyr

we had £22 million overall
cawsom gyfanswm o £22 miliwn

one third of uk local councils do not have a party in overall control
ar un rhan o dair o'r cynghorau lleol yn y du nid oes plaid â mwyafrif dros bawb

it was an independent council and , like this assembly , there was no overall control by any political party
yr oedd yn gyngor annibynnol ac , fel y cynulliad hwn , nid oedd rheolaeth gyffredinol gan unrhyw blaid wleidyddol

` i conclude overall that there are currently no evident weaknesses in the control environment within elwa . '?
deuaf i'r casgliad cyffredinol nad oes gwendidau amlwg ar hyn o bryd yn yr amgylchedd rheoli o fewn elwa ?

a difficulty arises in authorities where no party is in overall control , especially when there are large numbers of independent members
mae anhawster yn codi mewn awdurdodau lle nad oes gan yr un blaid reolaeth lwyr , yn enwedig pan fo nifer fawr o aelodau annibynnol

we cannot fully adopt guidance for community strategies that come down from local authorities upon our communities , which would have overall local authority control
ni allwn fabwysiadu'n llawn ganllawiau ar strategaethau cymunedol a luniwyd gan awdurdodau lleol ond a orfodir ar ein cymunedau , a fyddai o dan reolaeth gyffredinol yr awdurdod lleol

it is currently difficult to see who is in overall control , who is taking the lead , and it is difficult for people in need to know who they need to be putting pressure on
ar hyn o bryd , anodd yw gweld pwy sy'n rheoli'r cyfan , pwy sy'n arwain , ac mae'n anodd i bobl mewn angen gael gwybod ar bwy y dylent roi pwysau

in 1999 , when i had some responsibility on this issue , i was delighted when fire authorities and chief fire officers embraced this immediately and said that they wanted to see overall control of the fire service devolved to the assembly
yn 1999 , pan oedd gennyf rywfaint o gyfrifoldeb dros y mater hwn , yr oeddwn yn falch bod awdurdodau tân a phrif swyddogion tân wedi croesawu hyn ar unwaith a dweud eu bod am weld y rheolaeth gyffredinol dros y gwasanaeth tân wedi'i datganoli i'r cynulliad

brynle williams : in a council where there is no overall control , would you support all parties working together using either the fourth option or a board structure ?
brynle williams : mewn cyngor lle nad oes gan yr un blaid fwyafrif i'w reoli , a fyddech yn cefnogi'r opsiwn lle mae pob plaid yn gweithio gyda'i gilydd gan ddefnyddio naill y pedwerydd opsiwn neu strwythur bwrdd ?

controls
(h) (c) 2002- 2004, tîm kexi (h) (c) 2003, 2004, openoffice polska cyf.