Hai cercato la traduzione di pantheism: doctrine that god is e... da Inglese a Gallese

pantheism: doctrine that god is everything
pantheistiaeth

is everything okay
popeth un iawn

family is everything
teulu yw popeth

birthday. family is everything
teulu yw popeth

god is love
duw cariad yw

god is satisfied
duw yn fodlon

the first minister : that question is everything and nothing at the same time , dafydd
prif weinidog cymru : mae'r cwestiwn hwnnw'n bopeth ac yn ddim byd ar yr un pryd , dafydd

compassion is everything as far as this issue is concerned
tosturi yw pob dim yn y mater hwn

without god, without anything, god is enough
heb dduw, heb ddim, mae duw yn ddigon

sue essex : what you seem to have ignored in your speech is everything that we have done in the last two years , which i will cover
sue essex : yr hyn yr ymddengys eich bod wedi'i anwybyddu yn eich araith yw popeth yr ydym wedi'i wneud yn y ddwy flynedd diwethaf , yr af drostynt yn awr

i do not doubt that older people welcome this strategy and the fact that it is happening in wales , but why is everything so slow in coming to fruition ?
nid oes amheuaeth gennyf fod pobl hyn yn croesawu'r strategaeth hon a'r ffaith ei bod yn digwydd yng nghymru , ond pam mae popeth mor araf i ddwyn ffrwyth ?

the political doctrine that seemed to overrule practicalities was then continued by the labour party , which did not establish a proper board of directors when it had the chance
parhaodd y blaid lafur wedyn â'r ddysgeidiaeth wleidyddol a ymddengys ei fod yn dirymu pethau ymarferol , ac ni sefydlodd fwrdd gwirioneddol o gyfarwyddwyr pan gafodd y cyfle

jocelyn davies : do you intend to use this protocol to request a change to the government of wales act 1998 , so that you may use the title ` minister ' in a legal capacity ? do you agree that the carltona doctrine that you cited in a letter to the legislation committee today , in justification for the use of that title on a legal document , does not apply to titles , but to delegation ?
jocelyn davies : a fwriadwch ddefnyddio'r protocol hwn i wneud cais am newid deddf llywodraeth cymru 1998 , fel y gellir defnyddio'r teitl ` gweinidog ' mewn cyd-destun cyfreithiol ? a gytunwch nad yw athrawiaeth carltona a ddyfynnwch mewn llythyr i'r pwyllgor deddfau heddiw , i gyfiawnhau defnyddio'r teitl hwnnw ar ddogfen gyfreithiol , yn berthnasol i deitlau , ond i ddirprwyo ?