Hai cercato la traduzione di payer da Inglese a Gallese

it is time that somebody in wales stood up for the council tax payer
mae'n bryd i rywun yng nghymru sefyll o blaid talwyr y dreth gyngor

it does not provide a better service for the council tax payer in any way
nid yw'n rhoi gwell gwasanaeth i dalwyr treth y cyngor mewn unrhyw ffordd

that is the equivalent of £9 for every band d council tax payer in swansea
mae hynny'n cyfateb i £9 ar gyfer pob talwr y dreth gyngor band d yn abertawe

the people of wales -- every council tax payer -- should fully understand that
dylai pobl cymru -- pob trethdalwr -- ddeall hynny'n llawn

an average band d council tax payer is now paying twice as much as they were when labour came to power in 1997
mae talwyr y dreth gyngor ym mand d yn talu dwywaith yn fwy yn awr , ar gyfartaledd , nag yr oeddent pan ddaeth llafur i rym yn 1997

best value is the way that local authorities can provide services and , ultimately it is what is best for the council tax payer
gwerth gorau yw'r ffordd y gall awdurdodau lleol ddarparu gwasanaethau ac , yn y pen draw dyna yw'r hyn sydd orau ar gyfer talwyr y dreth gyngor

in fact , £25 million could knock £20 off the bill of every council tax payer in wales
yn wir , gallai £25 miliwn olygu gostyngiad o £20 ym mil pawb sydd yn talu'r dreth gyngor yng nghymru

the £25 million in the budget for match funding is equivalent to £25 off the council tax of every band d council tax payer in wales
mae'r £25 miliwn sydd yn y gyllideb ar gyfer cyllid cyfatebol yn gyfwerth â gostyngiad o £25 yn nhreth cyngor pob talwr treth cyngor band d yng nghymru

at the time of the changeover from conservative to labour government , the average band d council tax payer in wales was paying £190 less than the average band d council tax payer in england
ar adeg y newid o lywodraeth geidwadol i lywodraeth lafur , yr oedd talwyr y dreth gyngor ym mand d yng nghymru'n talu £190 yn llai ar gyfartaledd nag yr oedd talwyr y dreth gyngor ym mand d yn lloegr

` spending tax payers money on the undeserving -- ' --
gwario arian trethdalwyar ar y rhai annheilwng . . . --