Hai cercato la traduzione di peeling da Inglese a Gallese

peeling now
diolch yn fawr dy legend gyda salsig fawr a ti����

peeling painting on a wall
plicio darlun ar wal

the paint was peeling off it
roedd y paent yn plisgo oddi arno

the continuing evidence that too many schools have leaking roofs , peeling paintwork and drab classrooms is worrying
mae'r dystiolaeth barhaus bod gan ormod o ysgolion doeon sydd yn gollwng dŵr , paent sydd yn plicio ac ystafelloedd dosbarth diflas yn achos pryder

the other picture in my mind is of a young girl with her skin burning and peeling following a napalm attack on her village during the shameful vietnam war
y llun arall sydd gennyf yn fy meddwl yw un o ferch ifanc â'i chroen yn llosgi ac yn pilio ar ôl cyrch napalm ar ei phentref yn ystod rhyfel cywilyddus fiet-nam

once we start to look at the accident and emergency issue , it is like peeling the layers of an onion : bedblocking , delayed discharge , lack of capacity and a lack of consultants
unwaith y dechreuwn edrych ar adrannau damweiniau ac achosion brys , mae'n debyg i blicio haenau nionyn : blocio gwelyau , oedi wrth ryddhau cleifion , diffyg adnoddau a diffyg meddygon ymgynghorol

some , all , or a combination of features such as threadbare carpeting , bare boards , peeling wallpaper , cracked or boarded-up windows , ceilings that are partially caved in , loose electrical wiring , waste pipes that protrude from buildings , ill-equipped kitchens that lack proper ventilation , blocked or otherwise inadequate fire escapes are to be found in certain hmos
mewn rhai tai amlfeddiant ceir pob un o'r nodweddion canlynol neu gyfuniad ohonyn ; carpedi wedi treulio , estyll diorchudd , papur wal yn pilio , ffenestri wedi torri neu â darnau o bren yn eu gorchuddio , nenfydau wedi cwympo yn rhannol , gwifrau trydanol rhydd , pibellau gwastraff sy'n ymwthio allan o adeiladau , ceginau â chyfarpar annigonol heb system awyru ddigonol , diangfeydd tân caeëdig neu fel arall rhai annigonol