Hai cercato la traduzione di please find invoice for work carr... da Inglese a Gallese

for work carried out at
os gwelwch yn dda dod o hyd i anfoneb atodedig

1an external review is being carried out at present2
1mae arolwg allanol ar waith ar hyn o bryd2

the sum of £17 ,921 was paid for work carried out on the campaign and the assembly internet
talwyd y swm o £17 ,921 am waith a gyflawnwyd ar yr ymgyrch ac ar ryngrwyd y cynulliad

is this work carried out as part of implementing the language skills strategy?
a gynhelir y gwaith yma fel rhan o weithredu’r strategaeth sgiliau iaith?

all of dara's avionics work is carried out at raf sealand , in tom middlehurst's constituency
gwneir holl waith afioneg dara yn raf sealand yn etholaeth tom middlehurst

house of commons select committees have carried out at least two inquiries into the matter
mae pwyllgorau dethol ty'r cyffredin wedi cynnal o leiaf ddau ymchwiliad i'r mater

however , this report is considered as being complementary to the work carried out in that study
fodd bynnag , ystyrir bod yr adroddiad hwn yn ategu'r gwaith a gyflawnwyd yn yr astudiaeth honno

in terms of audiology , much work is being carried out at brecon and at other community hospitals on the nhs digital hearing aids
o ran clywedeg , gwneir llawer o waith yn aberhonddu ac mewn ysbytai cymunedol eraill ar gymhorthion clywed digidol y gig

neither did he outline the work carried out by the committee of the regions or by him as our permanent representative
ni wnaeth ychwaith amlinellu'r gwaith a wnaethpwyd gan bwyllgor y rhanbarthau nac ef ei hun fel ein cynrychiolydd parhaol

however , i do not accept your utter denigration of the hard work carried out by comprehensive schools in wales
fodd bynnag , ni dderbyniaf eich enllib llwyr ar y gwaith caled a wna ysgolion cyfun yng nghymru

john griffiths : the bobby van scheme in gwent is a good example of work carried out by victim support
john griffiths : mae'r cynllun bobby van yng ngwent yn enghraifft dda o'r gwaith a wneir gan gymorth i ddioddefwyr

everyone was relieved that the flood alleviation works carried out in 1992 worked for the town
yr oedd yn rhyddhad i bawb fod y gwaith lliniaru llifogydd a wnaed yn 1992 wedi gweithio dros y dref

catherine thomas : i congratulate the minister and her officials on the work carried out to ensure that this changeover is a smooth one
catherine thomas : hoffwn longyfarch y gweinidog a'i swyddogion ar y gwaith a wnaed i sicrhau bod y newid hwn yn un didrafferth

any work carried out to revise both schemes at this stage would be superfluous and not in keeping with the concept of sustainable development , because of the amount of paper that would be generated
byddai unrhyw waith i ddiwygio'r ddau gynllun ar hyn o bryd yn ddiangen a heb fod yn gydnaws â chysyniad datblygu cynaliadwy , oherwydd maint y papur a gai ei gynhyrchu

it is interesting that the innovative work carried out under those schemes is now accepted , not only in wales , but throughout the united kingdom
mae'n ddiddorol bod y gwaith arloesol a wnaethpwyd o dan y cynlluniau hynny bellach yn cael eu derbyn , nid yn unig yng nghymru , ond ar draws y deyrnas gyfunol

i value the work carried out by care home staff in my constituency , and i want to work with them to take everyone forward so that they see that we can deliver on this care agenda
gwerthfawrogaf y gwaith a wneir gan staff cartrefi gofal yn fy etholaeth , ac yr wyf am weithio gyda hwy er mwyn i bawb symud ymlaen yn yr un cyfeiriad fel y gallant weld y gallwn gyflawni'r agenda ofal hon

i have previously reported the enormous amount of work carried out across wales to prepare for the millennium , which has successfully ensured that there were no material disruptions to essential services
adroddais o'r blaen ar y swm aruthrol o waith a gyflawnwyd ledled cymru i baratoi ar gyfer y mileniwm , sydd wedi llwyddo i sicrhau nad oedd unrhyw amhariadau o bwys ar wasanaethau hanfodol

amendment 1 is therefore party-political posturing and not a serious contribution to the debate , as is the failure to recognise the work carried out in marketing the scheme
gan hynny , ymagweddu pleidiol wleidyddol yw gwelliant 1 ac nid yw'n gyfraniad difrifol i'r ddadl , yn yr un modd â'r methiant i gydnabod y gwaith a wnaed wrth farchnata'r cynllun

fourthly , this is a plan made in wales for wales , and while it naturally builds on the inheritance of the work carried out before the assembly was created , its emphasis is on new thinking and working together to build a distinctive welsh approach
yn bedwerydd , mae hwn yn gynllun a wnaethpwyd yng nghymru ar gyfer cymru , ac er ei fod yn naturiol yn adeiladu ar dreftadaeth y gwaith a wnaethpwyd cyn creu'r cynulliad , mae ei bwyslais ar feddylfryd newydd a gweithio gyda'n gilydd i lunio patrwm gweithredu neilltuol gymreig

after commissioning the report and receiving several positive and far-reaching recommendations , it is a pity that the government is unwilling to make use of the good work carried out by professor rees and her group
wedi comisiynu'r adroddiad a derbyn nifer o argymhellion cadarnhaol a phellgyrhaeddol , y mae'n drueni nad yw'r llywodraeth yn barod i wneud defnydd o'r gwaith da a wnaed gan yr athro rees a'i grwp