Hai cercato la traduzione di police force da Inglese a Gallese

police force
heddlu

every police force
holl heddluoedd

it is not comparable to a police force
ni ellir ei gymharu â'r heddlu

the gwent police force has done a good job
mae heddlu gwent wedi gwneud gwaith da

i am pleased with the gwent police force -- it polices well
yr wyf yn fodlon ar heddlu gwent -- mae'n gwneud ei waith yn dda

that is true of that excellent police force , headed by ray white
mae hynny'n wir am yr heddlu rhagorol hwnnw , dan arweiniad ray white

peter rogers : my concern relates to funding the police force
peter rogers : mae'r pryder sydd gennyf yn ymwneud â chyllido'r heddlu

kirsty's question on localising the police force was raised last week
codwyd y cwestiwn a ofynnodd kirsty am leoleiddio'r heddlu yr wythnos diwethaf

in my constituency we have an excellent police force , dyfed-powys police
yn f'etholaeth i mae gennym heddlu rhagorol , heddlu dyfed-powys

in all four police force areas in wales the overall crime figures have fallen
mae cyfanswm y troseddau a gofnodwyd ym mhob un o'r pedair ardal heddlu yng nghymru wedi gostwng

edwina hart : i concur with your comments about a highly professional police force
edwina hart : yr wyf yn cytuno â'ch sylwadau am heddlu tra phroffesiynol

all welsh police forces have schemes
mae cynlluniau gan yr holl heddluoedd yng nghymru

we only have to look at the figures that janice quoted on the south wales police force area
dim ond edrych ar y ffigurau a ddyfynnodd janice am ardal heddlu de cymru sydd yn rhaid inni ei wneud

that is not a comment on the professionalism of the police force , it is a comment on the --
nid yw hynny'n sylw ar broffesiynoldeb yr heddlu , ond yn sylw ar --

gwent police is the only police force in wales that has applied for , and received , funding for csos
heddlu gwent yw'r unig heddlu yng nghymru sydd wedi ymgeisio am gyllid ar gyfer swyddogion cymorth cymunedol , a'i dderbyn

concerns were raised about the impact on local authorities of a change in the police force funding formula
codwyd pryderon am effaith newid fformiwla ariannu heddluoedd ar awdurdodau lleol

the police force is one possible source , and it is important that we know if he has been speaking to the police
yr heddlu yw un ffynhonnell bosibl , ac mae'n bwysig inni gael gwybod os bu'n siarad â'r heddlu

welsh police forces welsh language working group
gweithgor iaith gymraeg heddluoedd cymru

i am aware that some police forces are sceptical about csos
gwn fod rhai heddluoedd yn amheus ynghylch swyddogion cymorth cymunedol

as you know , this is a non-devolved matter , and the welsh assembly government has no plans to localise the police force
fel y gwyddoch , nid yw'r mater hwn wedi'i ddatganoli , ac nid yw'n fwriad gan lywodraeth cynulliad cymru leoleiddio'r heddlu