Hai cercato la traduzione di premises of the undertaker da Inglese a Gallese

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

of the rules
allwn i ddim

children of the sun
plant yr haul

bridge of the hairs
pont y blew

tthe * * * * *of the gui
ghh gp*y üğ

on adaptations to college premises , i am not aware of the problem to which you refer
ynghylch addasiadau i adeiladau coleg , nid wyf yn ymwybodol o'r broblem y cyfeiriwch ati

that covers the residential and small business premises in the 363 electoral divisions in wales , benefiting 47 per cent of the population
mae hynny'n cwmpasu eiddo preswyl ac eiddo busnesau bach yn y 363 o ranbarthau etholiadol yng nghymru , ac mae 47 y cant o'r boblogaeth yn elwa ar hyn

arrangements are being made for the slaughter of the livestock at the premises
gwneir trefniadau ar gyfer lladd yr anifeiliaid yn yr adeilad

licensing law is not devolved to wales , but the impact of badly run licensed premises affects many of the services that the welsh assembly government is responsible for
nid yw cyfraith trwyddedu wedi'i datganoli i gymru , ond mae effaith safleoedd trwyddedig a gaiff eu rhedeg yn wael yn effeithio ar lawer o'r gwasanaethau y mae llywodraeth cynulliad cymru yn gyfrifol amdanynt

they have been required by inspection regimes to supply incredibly intricate detail of the premises in which the holiday scheme will be delivered
mae cyfundrefnau arolygu wedi mynnu eu bod yn cyflwyno manylion hynod fanwl am yr adeilad lle y cynhelir y cynllun gwyliau

i find it astonishing that it is this concentration that will counteract any attempt by the new licensing powers to stagger the time at which premises stop serving , because of the sheer volume of people
mae'n anhygoel , yn fy marn i , mai'r nifer fawr hon o dafarndai a chlybiau a fydd yn gwrthbwyso unrhyw ymgais gan y pwerau trwyddedu newydd i amrywio'r amser y bydd safleoedd yn rhoi'r gorau i werthu diodydd , oherwydd y nifer enfawr o bobl

i am now working hard to ensure that it has new premises , and we are well on our way to securing that with the help of the minister for culture , welsh language and sport , alun pugh
yr wyf yn gweithio'n galed ar hyn o bryd i sicrhau safle newydd iddo , ac yr ydym yn gwneud cynnydd da i sicrhau hynny gyda chymorth y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon , alun pugh

however , i contest your assertion that the llangynwyd premises of georgia-pacific , the maesteg premises of cosi , and the llangeinor premises of gq parachutes are on the m4
fodd bynnag , heriaf eich honiad bod adeiladau georgia-pacific yn llangynwyd , ac adeiladau cosi ym maesteg , ac adeiladau gq parachutes yn llangeinwyr ar yr m4

therefore the premise of your question is wrong
felly mae rhagdybiaeth eich cwestiwn yn anghywir

finally , regulations would be placed before the assembly , specifying exactly the kinds of premises that would be subject to health controls , and members of the new assembly would have a further vote at that stage
yn olaf , gellid cyflwyno rheoliadau i'r cynulliad , yn nodi'n benodol y math o safleoedd a fyddai'n agored i reolaethau iechyd , a châi aelodau'r cynulliad newydd bleidlais bellach y pryd hwnnw

in the north of the town is nimbus records , at whose premises classical music is performed , written and recorded
yng ngogledd y dref mae nimbus records , lle caiff cerddoriaeth glasurol ei pherfformio , ei hysgrifennu a'i recordio

the libertarian argument in favour of the smoker's right to smoke anywhere surely collapses under the weight of its own premise
mae'r ddadl ryddewyllysiol o blaid hawl yr ysmygwr i ysmygu yn rhywle yn rhwym o gael ei dymchwel o dan bwysau ei gosodiad ei hun

in gwent , we have some of the finest practice premises because , before the current health authority , the former gwent family practitioner committee and family health services authority worked hard to develop that with the doctors
yng ngwent , mae gennym rai o'r adeiladau gorau ar gyfer meddygfeydd oherwydd , cyn yr awdurdod iechyd presennol , gweithiodd cyn-bwyllgor meddygon teulu gwent a'r awdurdod gwasanaethau iechyd teulu yn galed i ddatblygu hynny gyda'r meddygon

however , i take the premise of your point about how many services are there to be understood
fodd bynnag , derbyniaf gynsail eich pwynt ynghylch faint o wasanaethau sydd ar gael i'w deall

owen john thomas : this is another good example of the premise that a small investment in culture can bring a big return , and , generally , it does
owen john thomas : mae hon yn enghraifft dda arall o'r rhagdybiaeth y gall buddsoddiad bach mewn diwylliant gynhyrchu elw mawr , ac , ar y cyfan , fe wna