Hai cercato la traduzione di productivity da Inglese a Gallese

office/productivity
swyddfa/cynhyrchedd

you do not cover up inefficiencies or low productivity
ni chaiff aneffeithlonrwydd na chynhyrchiant isel eu cuddio

first , is to close the regional productivity gap
yn gyntaf , rhaid cau'r bwlch mewn cynhyrchiant rhanbarthol

it is an issue relating to productivity and so forth
mae'n fater sydd yn ymwneud â chynhyrchiant ac yn y blaen

michael german : the productivity rates of llanwern are excellent
michael german : mae cyfraddau cynhyrchiant llanwern yn rhagorol

productivity in the nhs is now at its lowest level for a decade
mae cynhyrchiant yn y gig ar ei isaf ers degawd yn awr

lack of skills contributes significantly to lack of productivity in british industry
mae prinder sgiliau yn cyfrannu'n sylweddol at ddiffyg cynhyrchiant yn niwydiant prydain

expanding higher education is vital for welsh economic competitiveness and productivity
mae ehangu addysg uwch yn hanfodol ar gyfer cystadleugarwch economaidd a chynhyrchiant yng nghymru

delete all after ` productivity ' in the second clause and insert
dileer popeth ar ôl ` cynhyrchiant uchaf ' yn yr ail gymal , gan roi'r canlynol yn ei le :

in the steel industry , investment was made and the workforce responded with high productivity
buddsoddwyd yn y diwydiant dur , ac ymatebodd y gweithlu â chynhyrchiant uchel

our productivity is high , and our labour costs are relatively low for a developed country
mae ein cynhyrchiant yn uchel , ac mae ein costau llafur yn gymharol isel am wlad ddatblygedig

after all , even the victorian philanthropists realised that an occasional holiday increased productivity and profits
wedi'r cwbl , sylweddolai hyd yn oed ddyngarwyr oes fictoria fod gwyliau achlysurol yn rhoi hwb i gynhyrchiant ac elw

evidence suggests that businesses have serious cause for concern about health in terms of absenteeism and productivity
awgryma tystiolaeth fod gan fusnesau reswm difrifol dros bryderu ynghylch iechyd o ran absenoldeb a chynhyrchiant

andrew davies : many of those inward investors are at a higher level in terms of pay and productivity
andrew davies : mae llawer o'r mewnfuddsoddwyr hynny ar lefel uwch o ran tâl a chynhyrchiant

however , much of that productivity has been at the expense of jobs in south-east wales and especially in newport
fodd bynnag , mae llawer o'r cynhyrchiant hwnnw wedi digwydd ar draul swyddi yn ne-ddwyrain cymru ac yn enwedig yng nghasnewydd

however , in general , i believe that encouraging enterprise and productivity in the way that we do will have a particular resonance in wales
fodd bynnag , yn gyffredinol , credaf y bydd annog menter a chynhyrchiant yn y ffordd a wnawn yn taro deuddeg yng nghymru yn arbennig

a skilled and adaptable workforce is vital for our businesses to remain competitive , and it plays a key role in productivity , profitability and expansion
rhaid cael gweithlu crefftus a hyblyg os yw ein busnesau i aros yn gystadleuol , ac mae'n chwarae rhan allweddol o ran cynhyrchiant , proffidioldeb ac ehangu

if we continue to fall back and lag behind the rest of the uk with percentages such as those that i mentioned on exposure and take up , the opportunity to improve productivity will be weakened
os parhawn i golli tir a chael ein gadael ar ôl gweddill y du mewn cysylltiad â chanrannau fel y rhai a grybwyllais ar argaeledd a nifer y derbynwyr , bydd llai o gyfle i wella cynhyrchiant

a 5 per cent increase in productivity is the equivalent of the uk annual spend on education , or of the uk having a £50 billion increase in gdp
mae cynnydd o 5 y cant mewn cynhyrchiant yn cyfateb i wariant blynyddol y du ar addysg , neu gynnydd o £50 biliwn yn cmc y du

as has so often been said , this is the reward for achieving , with the full co-operation of a loyal workforce , the highest levels of productivity
fel y dywedwyd eisoes mor aml , dyma'r wobr am gyflawni'r lefelau cynhyrchiant uchaf , gyda chydweithrediad llawn gweithlu ffyddlon