Hai cercato la traduzione di prudently da Inglese a Gallese

we must act coherently and prudently in tackling these issues
rhaid i ni weithredu'n gydlynol ac yn bwyllog wrth fynd i'r afael â'r materion hyn

the budget was managed prudently , and spending for the year amounted only to some £23 million
rheolwyd y gyllideb yn ddarbodus , a dim ond rhyw £23 miliwn a wariwyd ar gyfer y flwyddyn

however , we need to proceed prudently , gathering and utilising the best information that we can on the way
fodd bynnag , mae angen inni gamu'n ofalus , gan gasglu a defnyddio'r wybodaeth orau y gallwn ar hyd y ffordd

i am merely saying that it is the local authorities ' job to act prudently when they assess council tax
nid wyf ond yn dweud mai gwaith yr awdurdodau lleol yw gweithredu'n ddoeth wrth asesu'r dreth gyngor

we must ensure that that money is spent prudently and , more importantly , we must ensure that money is spent effectively
rhaid inni sicrhau y gwerir yr arian hwnnw yn ddoeth ac , yn bwysicach , rhaid inni sicrhau y gwerir arian yn effeithiol

anyway , local councils are responsible for managing their budgets responsibly and prudently , which means avoiding forecasting a financial deficit
beth bynnag , mae cynghorau lleol yn gyfrifol am reoli eu cyllidebau mewn ffordd gyfrifol a doeth , sy'n golygu osgoi rhagweld diffyg ariannol

the impact of this settlement on council taxes across wales will be different for each authority but , nevertheless , i expect authorities to manage their budgets prudently
bydd effaith y setliad hwn ar y dreth gyngor ledled cymru yn wahanol ym mhob awdurdod ond , eto i gyd , disgwyliaf i awdurdodau reoli eu cyllidebau'n ddoeth

however , the way that it is given to them does not allow them to plan properly and prudently to ensure that they get the most out of those financial resources , as they could were they able to plan over three years
fodd bynnag , nid yw'r dull o'i roi'n caniatáu iddynt gynllunio'n ddoeth ac yn briodol i sicrhau eu bod yn cael y gorau o'r adnoddau ariannol hynny , fel y gallent wneud pe bai modd iddynt gynllunio dros dair blynedd

this has imposed a sharp and , to some extent , unexpected one-off cut in grants for many councils , which i suggest could be , in theory , covered legitimately and prudently by the transfer of previously unspent budget
mae hyn wedi golygu cwtogi'n llym ac , i ryw raddau , yn annisgwyl ar y grantiau i lawer o gynghorau , tra awgrymaf fi y gellid , mewn theori , ariannu hyn yn gyfreithlon ac yn ddoeth drwy drosglwyddo cyllideb na wariwyd yn flaenorol