Hai cercato la traduzione di public utility da Inglese a Gallese

public utility
gwasanaeth cyhoeddus

utility
cyfleuster

utility window
ffenestr ddefnyddioldeb

akonadi tray utility
name

battery status utility
cyfleuster cyflwr batri

kde background screenshot utility
defnyddioldeb sgrinlun kde

a cut & paste history utility
description

the %s utility is not installed.
methu gosod thema. nid yw'r rhaglen bzip2 wedi ei osod.

this utility shows the current cpu frequency
mae'r rhaglennig yma yn dangos amledd cpu cyfredol

kde utility for making a fine cup of tea.
defnyddioldeb kde ar gyfer gwneud paned neis o de

it is probably the responsibility of the utility providers
cyfrifoldeb darparwyr y cyfleustod ydyw fwy na thebyg

this utility shows the current cpu frequency scaling.
mae'r rhaglennig yma yn dangos gradd amledd cpu cyfredol.

this utility shows the status of your laptop battery.
mae'r cyfleuster hwn yn dangos cyflwr batri eich gliniadur.

this helper utility is not supposed to be called directly.
ni ddylai' r ddefnyddioldeb yma gael ei galw yn uniongyrchol!

amendment 1 deals with the public utilities , which have now been privatised
mae gwelliant 1 yn ymdrin â'r cyfleustodau cyhoeddus , sydd bellach wedi eu preifateiddio

hyder , the welsh utility organisation , is quoted on the stock exchange
mae hyder , y sefydliad gwasanaethau rheoledig cymreig , yn cael ei nodi yn y gyfnewidfa stoc

input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
penodiad mewnbwn pan mae' r cyfleuster gwaelodol yn darllen data mewnbwn oddiwrth ei fewnbwn arferol.

we all want utility companies to provide an acceptable bilingual service to the public in wales
hoffem i gyd weld cwmnïau cyfleustodau'n darparu gwasanaeth dwyieithog derbyniol i'r cyhoedd yng nghymru

the public utilities are available to guide people as to when it is safe to turn the electricity back on
mae'r cyfleustodau cyhoeddus ar gael i arwain pobl ynglyn â phryd y bydd yn ddiogel rhoi'r trydan ymlaen eto

motorways aside , roads are breaking up and are full of potholes and badly finished after public utilities work
ac eithrio traffyrdd , mae ffyrdd yn dadfeilio ac yn llawn tyllau ac wedi'u gorffen yn wael ar ôl i waith gael ei wneud gan gwmnïau cyfleustodau cyhoeddus