Hai cercato la traduzione di pull off da Inglese a Gallese

off
i ffwrdd

f off
f i ffwrdd feel g

one-off
unswm

fuck off jock
be quiet

spellcheck: off
gwirydd sillafu

turn off lights
diffodd goleuadau

printer off-line
argraffydd all-lein

backlight always off
diffodd golau ôl bob amser

%s (logged off)
%s (wedi allgofnodi)

we all hope that britain will be able to pull off that bid for 2012
mae pob un ohonom yn gobeithio y bydd cais prydain ar gyfer 2010 yn llwyddo

we did not pull punches either
ni wnaethom leddfu ein dyrnau ychwaith

we must not pull the ladders up behind us
rhaid inni beidio â thynnu'r ysgol ar ein hôl

i will pull up the first minister on one point
heriaf y prif weinidog ar un pwynt

do you agree that it must pull its finger out ?
a gytunwch fod yn rhaid i'r americanwyr dynnu eu bys allan ?

it will enable local authorities to pull cars over and check them
bydd yn galluogi awdurdodau lleol i stopio ceir a'u gwirio

nick bourne : i just wish to pull you up on a few points
nick bourne : yr wyf yn dymuno codi ychydig o bwyntiau gyda chi

if we want to move forward , let us pull together on this particular issue
os ydym am symud ymlaen , gadewch inni gyd-dynnu ar y mater penodol hwn

employers cannot get off scot fre ; they need to pull their weight and to be more aware of the value of vocational education for young people
ni all cyflogwyr ddianc yn llwy ; mae angen iddynt ddwyn eu rhan hwy o'r baich a bod yn fwy ymwybodol o werth addysg alwedigaethol i bobl ifanc

ireland has done it successfull ; because of the accord between cbi wales and the wales tuc as evinced at the business partnership council meeting on friday there is every promise that we have a better chance to do that now in wales -- to pull off the irish trick , if you like -- than ever before
mae iwerddon wedi gwneud hynny'n llwyddiannu ; oherwydd y cytgord rhwng cydffederasiwn diwydiant prydain cymru a chyngres undebau llafur cymru , fel y'i hamlygwyd yn y cyfarfod o'r cyngor partneriaeth busnes ddydd gwener , mae pob gobaith bod gennym well cyfle i wneud hynny'n awr yng nghymru -- i gyflawni camp iwerddon , os hoffech ei roi felly -- nag erioed o'r blaen