Hai cercato la traduzione di quality welsh savoury food da Inglese a Gallese

yet again , we find that we have a quality welsh product
unwaith eto , gwelwn fod gennym gynnyrch o safon yng nghymru

good quality welsh-medium and bilingual education should be readily accessible throughout wales . '
dylai addysg cyfrwng cymraeg a dwyieithog o ansawdd da fod ar gael yn rhwydd ym mhob rhan o gymru . '

the aim of the partnership is to develop a strong food sector in wales , based on high margin , high added value , quality welsh produce
nod y bartneriaeth yw datblygu sector bwyd cryf yng nghymru , sy'n seiliedig ar gynnyrch cymreig o ansawdd da gydag elw a chryn werth ychwanegol

the assembly's policy is to make the maximum use of quality welsh products and services within the procedures set down in the european regulations on procurement
polisi'r cynulliad yw gwneud y defnydd mwyaf posibl o gynnyrch a gwasanaethau cymreig o safon o fewn y gweithdrefnau a nodwyd yn y rheoliadau ewropeaidd ar gaffael

mick bates : the liberal democrats can support a process that enables quality welsh products to be identified as welsh , particularly sheep , which are extremely important to many people in this country
mick bates : gall y democratiaid rhyddfrydol gefnogi proses sydd yn galluogi i gynnyrch cymreig o safon gael ei adnabod fel rhywbeth cymreig , yn arbennig defaid , sydd yn bwysig iawn i nifer o bobl yn y wlad hon

a recent report by cwmni <PROTECTED> on the provision of language choice within the justice sector in north wales highlights the importance of sharing information on the language choice of offenders and others in providing high quality welsh language services.
mae adroddiad a gyhoeddwyd yn ddiweddar gan gwmni <PROTECTED> ar ddarparu dewis iaith yn y sector cyfiawnder yng ngogledd cymru’n tynnu sylw at bwysigrwydd rhannu gwybodaeth am ddewis iaith troseddwyr ac eraill wrth ddarparu gwasanaethau cymraeg o safon uchel.

the successful entries for prose medal competition at the national <PROTECTED> of wales may be taken as models of high quality welsh prose; however, use of dialect, slang or other such language registers for literary ends in these works should be noted.
y mae cyfrolau buddugol y fedal ryddiaith yn yr <PROTECTED> genedlaethol yn cynnig ffynhonnell o ryddiaith ddiweddar sy'n addas at y diben hwn, er y dylid nodi i ba raddau y maent yn defnyddio tafodiaith, bratiaith a chyweiriau iaith eraill at ddibenion llenyddol.

i remind everyone that the assembly , its officials and the officials of its sponsored public bodies will seek to assist bairdwear and its employees to achieve that ideal outcome , in which another m&am ;s supplier takes over the bairdwear complex of factories in wales and continues to use those high quality welsh skills and provide m&am ;s with its lingerie
atgoffaf bawb y bydd y cynulliad , ei swyddogion a swyddogion y cyrff cyhoeddus a noddir ganddo yn ceisio helpu bairdwear a'i weithwyr i sicrhau'r canlyniad delfrydol , lle byddai un arall o gyflenwyr m&am ;s yn cymryd drosodd ffatrïoedd bairdwear yng nghymru ac yn parhau i ddefnyddio'r sgiliau cymreig , uchel eu hansawdd , hyn i ddarparu dillad isaf i m&am ;s