Hai cercato la traduzione di ranking da Inglese a Gallese

you are also wrong to say that they are ranking behind the inland revenue or vat
yr ydych hefyd yn anghywir wrth ddweud eu bod y tu ôl i gyllid y wlad neu dreth ar werth

the vale of clwyd has the sixth worst health ranking of all 40 constituencies in wales
dyffryn clwyd yw'r chweched gwaethaf o ran iechyd o blith y 40 etholaeth yng nghymru

it has been a great struggle for many farmers to even get into the ranking order of the scheme
mae wedi golygu ymdrech fawr i lawer o ffermwyr hyd yn oed gael eu hystyried ar gyfer y cynllun

there is an international ranking of suitable places to invest depending on taxes and regulations and government stability
mae trefn restrol ryngwladol o leoedd addas ar gyfer buddsoddi gan ddibynnu ar drethi a rheoliadau a sefydlogrwydd llywodraethol

sustainable development is not just a high-ranking priority of this government , but a statutory duty of this body
nid blaenoriaeth uchel yn unig yw datblygu cynaliadwy i'r llywodraeth hon , ond dyletswydd statudol i'r corff hwn

i was a young , middle-ranking civil servant in the department of trade and industry then and i remember it well
yr oeddwn yn was sifil graddfa ganolig yn yr adran diwydiant a masnach bryd hynny a chofiaf hynny'n dda

newport has the fourth highest poverty rating of any of the 22 unitary authorities in wales and objectively compiled indices led to that ranking and those figures
gan gasnewydd y mae'r raddiad tlodi pedwerydd uchaf o blith y 22 o awdurdodau unedol yng nghymru a mynegrifau a gasglwyd yn wrthrychol sydd wedi arwain at y safle hwnnw a'r ffigurau hynny

i am not able to say today whether a marina in holyhead should be in the priority or the budget ranking for the wda , the wales tourist board or the local council
ni allaf ddweud heddiw a ddylai marina yng nghaergybi fod yn y rhestr flaenoriaethau neu restr y gyllideb ar gyfer adc , bwrdd croeso cymru neu'r cyngor lleol

finally , it is important to provide regular equal opportunities training for staff , not only for middle and senior-ranking staff , but for all staff
yn olaf , mae'n bwysig darparu hyfforddiant cyfle cyfartal rheolaidd i'r staff , nid yn unig i'r staff yn y rhengoedd canolig ac uwch , ond i'r holl staff

while we are in a congratulatory mood , i take this opportunity to congratulate ian flanagan , who produced an outstanding result in tennis yesterday , coming from a ranking of eight hundred and sixty-sixth in the world
gan ein bod wedi bod yn estyn llongyfarchiadau y prynhawn yma , hoffwn achub ar y cyfle hwn i longyfarch ian flanagan , a gafodd ganlyniad gwych yn y bencampwriaeth tenis ddoe , o gofio mai 866 yw ei safle yn y byd

i am , therefore , somewhat baffled that such a catalogue of mistakes could go unreported by a chief executive who had , in my view , no excuse , having been such a high-ranking civil servant
gan hynny , mae'n peri penbleth imi y gallai'r fath restr o gamgymeriadau fod heb ei hadrodd gan brif weithredwr nad oedd ganddo unrhyw esgus dros beidio â gwneud hynny , yn fy marn i , ac yntau wedi bod yn was sifil mor uchel

however , are you not troubled by the apparent democratic deficit in the application of the index of multiple deprivation , the lack of accountability between the welsh european funding office and assembly members , constricted timescales -- with local partnerships having difficulty in digesting information and comment -- and the lack of transparency surrounding the methodology between the index of multiple deprivation and the ranking system ?
fodd bynnag , onid yw'r diffyg democrataidd amlwg o ran cymhwyso'r mynegrif amddifadedd lluosog , y diffyg atebolrwydd rhwng swyddfa cyllid ewropeaidd cymru ac aelodau'r cynulliad , terfynau amser cyfyng -- gyda phartneriaethau lleol yn cael anhawster i ddeall gwybodaeth a chyflwyno sylwadau -- a diffyg tryloywder o ran y fethodoleg rhwng y mynegrif amddifadedd lluosog a'r system flaenoriaeth yn destun gofid ichi ?