Hai cercato la traduzione di reason for taking da Inglese a Gallese

cite reason for change
rhoi'r rheswm am y newid

thanks for taking him there
diolch i fynd a fo 'na

is there any reason for that ?
a oes rheswm dros hynny ?

that is the reason for amendment 4
dyna'r rheswm dros welliant 4

oil is not the sole reason for this war
nid olew yw'r unig reswm dros y rhyfel hwn

that is my reason for placing the amendment
dyna fy rheswm dros gynnig y gwelliant

jane hutt : that is the reason for the consultation
jane hutt : dyna'r rheswm dros yr ymgynghori

that was the reason for the programme closing down
dyna oedd y rheswm dros gau'r rhaglen

a good reason for me to leave without delay
rheswn da dros imi ei gwadnu hi

the reason for change is because devolution is working
y rheswm dros newid yw bod datganoli yn gweithio

william graham : thank you for taking an intervention
william graham : diolch i chi am dderbyn ymyriad

i pay tribute to the minister for taking this debate forward
talaf deyrnged i'r gweinidog am ddatblygu'r ddadl hon

thank you very much for taking the time to complete this questionnaire.
diolch yn fawr am gymryd yr amser i gwblhau’r holiadur hwn.

i am grateful to you all for taking part in that brief debate
yr wyf yn ddiolchgar i chi gyd am gyfrannu at y ddadl fer honno

i welcome the opportunity for taking off the handbrake and moving forward
croesawaf y cyfle i ollwng y brêc llaw a symud ymlaen

thank you for taking the time to be part of this important survey.1
diolch am gymryd yr amser i fod yn rhan o’r arolwg pwysig hwn.1

i thank rosemary for taking issues on board and for pressing our concerns
diolchaf i rosemary am dderbyn materion i'w hystyried ac am bwysleisio ein pryderon

i am aware that the arts council is not always a comfortable organisation to work with , but that is no reason for taking it in-house
gwn nad yw bob amser yn hawdd cyd-dynnu â chyngor y celfyddydau , ond nid yw hynny'n rheswm dros ei ymgorffori

i know that ilora finlay was grateful to the government for taking this issue on board
gwn fod ilora finlay yn ddiolchgar i'r llywodraeth am ystyried y mater hwn

the deputy presiding officer : thank you , david , for taking just over two minutes
y dirprwy lywydd : diolch ichi , david , am gymryd ychydig dros ddwy funud yn unig