Hai cercato la traduzione di remain a responsibiity da Inglese a Gallese

it has to remain a national pay framework
rhaid iddo barhau yn fframwaith cyflog cenedlaethol

janet , teaching will remain a graduate profession
janet , bydd addysgu yn parhau i fod yn broffesiwn i raddedigion

cars will inevitably remain a serious option for many journeys
bydd ceir yn anochel yn parhau'n opsiwn difrifol am lawer o deithiau

cannabis will remain a controlled drug and its use a criminal offence
bydd canabis yn parhau i fod yn gyffur dan reolaeth ac mae'n drosedd i'w ddefnyddio

plaid cymru believes that teaching should remain a graduate profession
cred plaid cymru y dylai addysgu barhau i fod yn broffesiwn i raddedigion

it is the party that believes that britain must remain a sovereign nation
hi yw'r blaid sy'n credu bod rhaid i brydain barhau'n genedl sofran

if you deprive local authorities of that funding , it will remain a problem
os amddifadwch awdurdodau lleol o'r cyllid hwnnw , bydd yn parhau'n broblem

public transport is important , but private transport will remain a major factor
mae cludiant cyhoeddus yn bwysig , ond bydd cludiant preifat yn dal i fod yn ffactor pwysig

it will remain a service for all the people based on need and not on ability to pay
parha i fod yn wasanaeth i bawb yn seiliedig ar angen ac nid ar y gallu i dalu

that person will remain a paid employee of the council and will have to work with officers and members
bydd y person hwnnw'n parhau fel un o weithwyr cyflogedig y cyngor a bydd yn gorfod gweithio gyda swyddogion ac aelodau

in this way , equality of opportunity will remain a central value to all that we do in the assembly
drwy hyn , bydd cyfle cyfartal yn parhau i fod yn un o werthoedd canolog popeth a wnawn yn y cynulliad

however , do you accept that installation and rental costs remain a significant barrier to uptake ?
fodd bynnag , a dderbyniwch fod costau gosod a rhentu yn parhau i fod yn rhwystr sylweddol ?

education , and the structure of school buildings , will remain a priority for this labour-led administration
bydd addysg , ac adeiladwaith adeiladau ysgol , yn parhau'n flaenoriaeth i'r weinyddiaeth hon , dan arweinyddiaeth llafur

david's points on staff recruitment are vital and remain a challenge to the national assembly for wales
mae pwyntiau david ar recriwtio staff yn hanfodol ac yn dal i fod yn her i gynulliad cenedlaethol cymru

i remain a committed supporter of the wales european centre and the unique broad-based partnership that it supports
yr wyf yn parhau'n gefnogwr ymroddedig i ganolfan ewropeaidd cymru a'r bartneriaeth eang unigryw y mae'n ei chynnal

access remains a problem for many people
mae mynediad yn dal i fod yn broblem i lawer o bobl

cornwall would remain a true objective 1 region , even within a european union of 25 countries , and we would remain eligible for transitional assistance
byddai cernyw'n parhau'n rhanbarth amcan 1 yn llwyr , hyd yn oed mewn undeb ewropeaidd o 25 gwlad , a byddem ni'n dal i fod yn gymwys i gael cymorth trosiannol

bringing this work to fruition remains a substantial challenge
mae dod â'r gwaith hwn i'w derfyn yn gryn her o hyd

however , the situation remains a cause for concern
fodd bynnag , mae'r sefyllfa yn parhau i achosi pryder

for example , funding remains a major concern for my constituents
er enghraifft , erys ariannu yn bryder mawr i'm hetholwyr