Hai cercato la traduzione di remains to be convinced da Inglese a Gallese

much work remains to be done
mae llawer mwy o waith i'w wneud

however , much work remains to be done
fodd bynnag , mae llawer o waith i'w wneud o hyd

i also accept that much remains to be done
derbyniaf hefyd bod llawer eto i'w wneud

much has been done , but much remains to be done
mae llawer wedi'i gyflawni , ond mae llawer i'w wneud o hyd

much work remains to be done on school transport
mae llawer o waith i'w wneud o hyd o ran cludiant i ysgolion

much has been achieved , but much remains to be done
cyflawnwyd cryn dipyn , ond mae llawer i'w wneud o hyd

much work remains to be done in many of our schools
mae llawer o waith eto i'w wneud mewn llawer o'n hysgolion

much detailed work remains to be done on these proposals
mae llawer o waith manwl i'w wneud ar y cynigion hyn

of course , much remains to be done in a short time
wrth gwrs , mae llawer ar ôl i'w wneud mewn amser byr

it remains to be confirmed what extra funding we will receive
yr ydym yn parhau i aros am gadarnhad o faint o arian ychwanegol a gawn

do these changes represent financial transparency ? it remains to be seen
a yw'r newidiadau hyn yn golygu y bydd tryloywder ariannol ? rhaid aros i weld

however , there is also much that remains to do
fodd bynnag , erys llawer i'w wneud hefyd

admittedly , much remains to be done , and i appreciate what is now being done
mae llawer i'w wneud eto , rhaid cyfaddef , a gwerthfawrogaf yr hyn a wneir yn awr

the priority remains to control and eradicate the disease
y flaenoriaeth o hyd yw rheoli a dileu'r clefyd

i could be convinced , but i have not yet been convinced
gallwn gael fy argyhoeddi , ond ni chefais fy argyhoeddi eto

what do you believe remains to be done in the provision of proper childcare facilities ?
beth yn eich barn chi sydd i'w wneud eto i ddarparu cyfleusterau gofal plant priodol ?

replacing ` will ' with ` should ' reminds us that much work remains to be done
mae rhoi ` dylai ' yn lle ` bydd ' yn ein hatgoffa bod llawer o waith eto i'w wneud

it is unlikely that i could convince you about this , because you do not want to be convinced
mae'n annhebygol y gallwn eich argyhoeddi o hyn , gan nad ydych am gael eich argyhoeddi

a considerable challenge remains to meet the requirements of carers in wales
erys sialens sylweddol i ateb gofynion gofalwyr yng nghymru

it remains to be seen whether or not this government has the commitment and courage to provide that political leadership
amser a ddengys pa un a fydd gan y llywodraeth hon yr ymrwymiad a'r dewrder i roi'r arweiniad gwleidyddol hwnnw