Hai cercato la traduzione di replied da Inglese a Gallese

replied
& creu hidlen

replied to
atebwyd i

i have not replied yet
nid wyf wedi ateb eto

hundreds of people have replied
mae cannoedd wedi ateb

the printer replied "{0}quot;.
mynegiant rheolaidd gwael "{0}quot;.

%s has replied to a task assignment.
mae %s wedi ymateb i neilltuad tasg.

%s has replied to a meeting request.
mae %s wedi ymateb i gais cyfarfod.

he replied that he was not prepared to reconsider
dywedodd yntau nad oedd yn fodlon ailystyried

%s has replied to a free/busy request.
mae %s wedi ymateb i gais am statws rhydd/prysur.

i have replied to him and he has received my letter
yr wyf wedi'i ateb ac mae wedi derbyn fy llythyr

he replied that he was unaware that there was a problem
atebodd nad oedd yn ymwybodol bod problem

that is a separate point to which i replied at the time
mae hwnnw'n bwynt ar wahân y rhoddais ateb iddo ar y pryd

unable to open folder %1. the server replied: %2
methu agor y blygell% 1. atebodd y gweinydd:% 2

i was surprised when she told me that she had replied to me in a letter
fe'm synnwyd pan ddywedodd wrthyf ei bod wedi ymateb imi drwy lythyr

on the same day i replied that i was content with the wording of that motion
ar yr un diwrnod atebais fy mod yn fodlon â geiriad y cynnig hwnnw

i forcefully replied that i did not , as the record of proceedings clearly shows
atebais yn bendant nad oeddwn , fel y dengys cofnod y trafodion yn glir

he replied , ` none , i do not know why the losses are so large '
atebodd , ` dim , ni wn pam mae'r colledion mor fawr '

you replied that you could not answer the question , but that you would make inquiries with the company
atebasoch na allech ateb y cwestiwn , ond y byddech yn gwneud ymholiadau gyda'r cwmni

i have not replied personally to all the e-mails , but people have received letters from me
nid wyf wedi ateb pob e-bost yn bersonol , ond mae pobl wedi derbyn llythyrau gennyf

i replied that it was not the computer's fault but that of the person who had programmed the computer
dywedais nad bai'r cyfrifiadur oedd hynny ond bai'r person a fu'n rhaglennu'r cyfrifiadur