Hai cercato la traduzione di reservoir da Inglese a Gallese

reservoir
cronfa ddŵr

a wildlife reservoir exists , but not just in badgers
mae bywyd gwyllt yn gweithredu fel cronfeydd , ond nid yw hyn yn golygu moch daear yn unig

the natural reservoir of llyn tegid and llyn celyn are used consciously to regulate
defnyddir cronfa naturiol llyn tegid a llyn celyn i reoleiddio mewn ffordd ymwybodol

maybe a number of them are , but they bring a great reservoir of wisdom from life
efallai fod nifer ohonynt , ond deuant â chronfa helaeth o ddoethineb o fywyd

there is already talk of a massive new reservoir in mid wales to meet the anticipated demand
mae sôn eisoes am gronfa ddwr newydd anferth yn y canolbarth i ddiwallu'r galw a ragwelir

on the craig goch reservoir decision , my understanding is that it poses no problem similar to that at cefn croes
ar benderfyniad cronfa ddwr craig goch , fy nealltwriaeth i yw nad ydyw'n codi unrhyw broblem debyg i'r hyn a geir yng nghefn croes

i am concerned that the original scheme , which is a reservoir project , was to cost over £5 million
pryderaf fod y cynllun gwreiddiol , sef prosiect cronfa ddwr , yn mynd i gostio dros £5 miliwn

he wishes to assure the national assembly that neither he , his company nor water uk are developing plans to enlarge craig goch reservoir
dymuna sicrhau'r cynulliad cenedlaethol nad yw ef , na'i gwmni na water uk yn datblygu cynlluniau i ehangu cronfa ddwr craig goch

any application that may be put before the local authority regarding the llanishen reservoir site would inevitably at some stage be considered by me or by the planning decision committee
yn anochel , byddai unrhyw gais y gellid ei roi gerbron yr awdurdod lleol o ran cronfa ddwr llanisien yn cael ei ystyried gennyf fi neu'r pwyllgor penderfyniadau cynllunio ar ryw adeg

however , it shows how important it is to tread carefully when considering the issue of establishing a wildlife reservoir and whether or not to consider the culling of animals
fodd bynnag , dengys hynny mor bwysig ydyw i droedio'n ofalus wrth ystyried sefydlu cronfa bywyd gwyllt ac a ddylid ystyried difa anifeiliaid

for a long time , silesia was treated as some kind of labour force reservoir , with the workers , although not educated , able to be used for other purposes
am gyfnod hir , câi silesia ei thrin fel rhyw fath o gronfa lafur , a'r gweithwyr , er nad oeddent wedi derbyn addysg , yn rhai y gellid eu defnyddio at ddibenion eraill

if you will be encouraging testing , how will you overcome that problem ? your statement talks of exploration of new issues , and you furthermore talk of testing the wildlife reservoir
os byddwch yn hyrwyddo profion , sut y gwnewch ddatrys y broblem honno ? mae eich datganiad yn cyfeirio at ymchwil i faterion newydd , a soniwch ymhellach am gynnal profion ar y gronfa bywyd gwyllt

however , if we are to tackle the disease and prevent it from spreading from cattle to cattle , on land or as a result of husbandry methods , we must also recognise that the spread could potentially have come from the wildlife reservoir
er hynny , os ydym i fynd i'r afael â'r clefyd a'i atal rhag ymledu o'r naill fuches i'r llall , ar dir neu o ganlyniad i ddulliau hwsmonaeth , rhaid inni gydnabod hefyd ei bod yn bosibl ei fod wedi ymledu o gronfeydd bywyd gwyllt

if the spread is faecal-borne , or if it has spread on land , from animal to animal , or from bringing in new cattle , the wildlife reservoir will not be considered
os yw'n ymledu drwy ysgarthion , neu os yw wedi ymledu ar dir , o'r naill anifail i'r llall , neu drwy ddod â gwartheg newydd i mewn , nid ystyrir y gronfa bywyd gwyllt

first , will the tb action group have the drive and authority to carry through the significant number of decisions which it will be involved in implementing ? the wildlife reservoir issue , quite rightly , remains with you
yn gyntaf , a fydd y grŵp gweithredu ar tb yn meddu ar y penderfyniad a'r awdurdod i gyflawni'r nifer sylweddol o benderfyniadau y bydd ganddo ran yn eu gweithredu ? chi biau penderfynu ar fater y gronfa bywyd gwyllt , a hynny'n gwbl briodol

grazed by welsh mountain ponies and welsh mountain sheep.it is known for its remote reservoirs and waterfalls including the 90 foot hendryd waterfall and the falls at ystradfellte and also its caves such as the ogof ffynnon ddu
mae'r rhan fwyaf o'r parc cenedlaethol yn foel laswelltog rhostir, bori gan ferlod mynydd cymreig a sheep.it mynydd cymreig yn adnabyddus am ei gronfeydd anghysbell a rhaeadrau, gan gynnwys y droed 90 hendryd rhaeadr a disgyn yn ystradfellte a hefyd ei ogofâu fel ogof ffynnon ddu