Hai cercato la traduzione di resolute da Inglese a Gallese

resolute
resolute

america/ resolute
america/ belem

our determination is no less resolute than it was on the day military action began
yr ydym ninnau yr un mor benderfynol ag yr oeddem ar y diwrnod pan ddechreuodd yr ymgyrch filwrol

i am resolute that all children should receive the care that they are entitled to expect from the nhs
yr wyf yn bendant y dylai plant yn ddieithriad gael y gofal y mae ganddynt hawl i'w ddisgwyl gan y gig

we have to admire the resolute way in which the indian population and authorities have dealt with this incredible tragedy
ni allwn ond edmygu'r ffordd benderfynol y mae poblogaeth ac awdurdodau india wedi ymdopi â'r drychineb anhygoel hon

he realises that there is a substantial and resolute majority within the assembly that is against the misuse of gm technology
sylweddola fod mwyafrif sylweddol a chadarn yn y cynulliad sydd yn erbyn camddefnyddio technoleg addasu genetig

as members will remember , the advisory group that was asked to look into setting up the post of commissioner gave its resolute backing to the idea
fel y bydd aelodau yn cofio , rhoddodd y grŵp cynghori y gofynnwyd iddo ymchwilio i'r posibilrwydd o sefydlu swydd comisiynydd ei gefnogaeth lwyr i'r syniad

his clear mind and resolute grip have instilled the project with a determined sense of purpose that is appropriate to direct the procurement process and the construction phase
mae ei feddwl clir a'i afael cadarn wedi rhoi cyfeiriad pendant i'r prosiect sy'n addas i lywio'r broses caffael a'r gwaith adeiladu

peter black : the minister has been resolute in seeking this change from the treasury and has worked hard on this , regardless of her political affiliations
peter black : bu'r gweinidog yn gadarn yn gofyn i'r trysorlys newid hyn ac mae wedi gweithio'n galed ar y mater hwn , waeth beth fo'i chysylltiadau gwleidyddol

it is also worth saying that david purchon , who was extremely robust and resolute in his investigation , used his considerable experience and expertise in dealing with a range of issues -- engineering , health and environmental consequences -- as best he could
mae'n werth nodi hefyd bod david purchon , a oedd yn gadarn ac yn benderfynol dros ben yn ei ymchwiliad , wedi defnyddio ei brofiad a'i arbenigedd helaeth wrth ymdrin ag ystod o faterion -- peirianneg , iechyd a goblygiadau amgylcheddol -- hyd eithaf ei allu