Hai cercato la traduzione di ripple da Inglese a Gallese

ripple
tonnau

that caused a ripple effect on the grant , which explains why it has happened
achosodd hynny effaith adleisiol ar y grant , sydd yn esbonio pam y digwyddodd

that is rightly our primary concern , but this has a much wider ripple effect than perhaps carwyn is able to address
dyna , yn briodol , yw ein prif bryder , ond mae gan hwn sgîl-effeithiau ehangach nag y mae'n bosibl i carwyn ymdrin ag ef o bosibl

the ripple effect from these visitors means that the benefits of this cross-border pollination spread westward
mae effaith ehangach yr ymwelwyr hyn yn golygu bod manteision y cyfnewid trawsffiniol hwn yn ymestyn tua'r gorllewin

the ripple effect will spread throughout our country , particularly to the deprived valley communities , where there will be a marked effect
bydd yr effaith donnog yn ymledu drwy ein gwlad , yn arbennig i'n cymunedau difreintiedig yn y cymoedd , lle bydd yr effaith yn drwm

the consequences of fire do not just touch a small area and a limited number of peopl ; the trauma of injury or death has a ripple effect that goes far and wide
nid yw canlyniadau tân yn cyffwrdd ag ardal fach a nifer gyfyngedig o bobl yn uni ; caiff trawma oherwydd anaf neu farwolaeth sgîl-effaith sy'n ymledu'n bell

i have little control over house-price cycles and the so-called ripple effect from the south-east of england -- i have no control over the marketplace there
ychydig o reolaeth sydd gennyf dros gylchoedd prisiau tai a'r effaith crychdonni , fel y'i gelwir , o dde-ddwyrain lloegr -- nid oes gennyf unrhyw reolaeth dros y farchnad yn y fan honno

the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night
gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll