Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
always pull your vehicle over at the roadside when you hear the two-toned horn and never try to get out of the way
tynnwch eich cerbyd i ochr y ffordd bob amser pan glywch y corn dwy dôn a pheidiwch byth â cheisio symud o'r ffordd
` jump cover ' is an ambulance parked on the roadside at a strategic point or location ready for action
` jump cover ' yw ambiwlans sydd wedi ei barcio ar ochr y ffordd mewn pwynt neu leoliad strategol yn barod i weithredu
is bellwin assistance available to support the additional bus services that will be required because roadside parking is not recommended under the current circumstances ?
a oes cymorth bellwin ar gael i gynorthwyo'r gwasanaethau bws ychwanegol fydd eu hangen oherwydd nad argymhellir parcio ar ochr y ffordd o dan yr amgylchiadau presennol ?
the regulations also provide all local authorities with the power to issue a fixed penalty of £20 to drivers leaving engines idling unnecessarily when parked at the roadside
mae'r rheoliadau hefyd yn rhoi'r pwer i bob awdurdod lleol i osod cosb benodol o £20 i yrwyr sy'n gadael injan yn troi yn ddiangen pan eu bod wedi parcio ar ochr y ffordd
at present , compliance with prescribed emissions standards is checked only at the annual mot test , although all vehicles may also be tested by the vehicle inspectorate at random roadside emission tests
ar hyn o bryd , dim ond yn ystod y prawf mot blynyddol y caiff cydymffurfiad â safonau gollyngiadau rhagnodedig ei wirio , er y gall yr arolygiaeth cerbydau hefyd roi prawf ar unrhyw gerbyd mewn hapbrofion ar ochr y ffordd
many local authorities are not totally clear as to whether it is possible to reuse all bio-degradable household waste , which will inevitably include some meat products , and spread it , for example , on farm land or on roadsides
nid yw sawl awdurdod lleol yn llawn ddeall a oes modd ailddefnyddio'r holl wastraff pydradwy o dai , a fyddai'n sicr o gynnwys rhai cynhyrchion cig , a'i ledaenu , er enghraifft , ar dir fferm neu ar ochrau ffyrdd
