Hai cercato la traduzione di sarah gets up at 8 oclock da Inglese a Gallese

i woke up at
deffrais am

i woke up at 9 o'clock
codais i 9 o'r gloch

i got up at a quarter past eleven
codais i am chwarter wedi un ar ddeg

i do not remember it coming up at all
ni chofiaf neb yn ei godi

it is essential to flag that up at the outset
mae'n hanfodol bod hynny'n cael ei amlygu ar y dechrau

otherwise , they must return home at 8 p .m
fel arall , rhaid iddynt fynd adref am 8 p .m

the lack of disinfecting centres is holding us up at the moment
mae prinder canolfannau diheintio yn ein llesteirio ar hyn o bryd

borrowing money at 8 per cent interest will not answer the problem
ni fydd benthyg arian ar 8 y cant o log yn ateb y broblem

i would be surprised were a public inquiry not set up at that time
byddwn yn synnu pe na chynhelir ymchwiliad cyhoeddus ar yr adeg honno

i cannot allow three members to stand up at the same time as the minister
ni allaf ganiatáu i dri aelod sefyll ar yr un pryd â'r gweinidog

how did the press know to turn up at 4 .00 p .m . ?
sut y gwyddai'r wasg y dylent gyrraedd am 4 .00 p .m . ?

jo and eeryore slept for five hours yesterday afternoon and woke up at seven o clock that evening
cysguodd jo ac eeryore am bum awr y prynhawn ddoe a deffro am saith o'r gloch y noson honno

the cost to the uk economy of the foot and mouth disease outbreak is estimated at £8 billion
amcangyfrifir bod argyfwng clwy'r traed a'r genau wedi costio £8 biliwn i economi'r du

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m
fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

she was recovering from breast cancer and was awaiting her regular check-up at the university of wales hospital
yr oedd yn ymadfer ar ôl canser y fron ac yn disgwyl ei harchwiliad rheolaidd yn ysbyty athrofaol cymru

i don't have to get up early in the morning
does dim rhaid i mi godi'n gynnar yn y bore

at that time you did not get up to give an explanation of your understanding of those meetings
ar yr adeg honno ni wnaethoch godi i egluro'ch dealltwriaeth chi o'r cyfarfodydd hynny

i cannot get up to bed -- i have to sleep in the chair
rwy'n ffaelu mynd i'r gwely -- yn gorfod cysgu yn y gadair '

before christine gets up to speak and baffles the assembly with her wisdom on european commission directives parts b and c , let us make it clear that the european union permits gm crop release under certain conditions
cyn i christine godi i siarad a drysu'r cynulliad gyda'i doethineb am rannau b ac c cyfarwyddeb y comisiwn ewropeaidd , gadewch inni ddweud yn glir fod yr undeb ewropeaidd yn caniatáu i gnydau a addaswyd yn enetig gael eu rhyddhau dan amodau penodol

i do not doubt that access for people with physical disabilities to get up and down steps where there is no ramp access or no effective lift service is a problem
nid wyf yn amau nad yw mynediad yn broblem i bobl ag anableddau corfforol o ran mynd i fyny ac i lawr grisiau lle nad oes ramp na gwasanaeth lifft effeithiol