Hai cercato la traduzione di saturday 25 may 2024 da Inglese a Gallese

the consultation finishes on 25 may
daw'r ymgynghoriad i ben ar 25 mai

iv ) report to the assembly by 25 may 2005 on its conclusions
iv ) rhoi adroddiad ar ei gasgliadau i'r cynulliad erbyn 25 mai 2005

ii ) regulatory appraisal laid in the table office on 25 may 2004
ii ) yr arfarniad rheoliadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004

on tuesday 25 may the assembly will meet in plenary session at 11 a .m
ddydd mawrth 25 mai bydd y cynulliad yn cyfarfod mewn sesiwn llawn am 11 a .m

a ) the draft regulations laid in the table office on 25 may 2004;
a ) rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004;

a ) the draft order laid in the table office on 25 may 2004; and
a ) y gorchymyn drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004; a

on 25 may , plaid cymru withdrew its support to proceed in the way that had been previously agreed
ar 25 mai , tynnodd plaid cymru ei chefnogaeth yn ôl i'r ffordd ymlaen a gytunwyd cynt

the committee shall cease to exist on the 25 may 2005 or on the date it reports to the assembly if this is earlier
bydd y pwyllgor yn dod i ben ar 25 mai 2005 neu ar y diwrnod y bydd yn cyflwyno ei adroddiad i'r cynulliad os yw hynny'n gynharach

i understand that the public health laboratory service has established several chlamydia screening schemes that show that one in 10 sexually active women under the age of 25 may have the infection
deallaf fod gwasanaeth labordai iechyd y cyhoedd wedi sefydlu sawl cynllun sgrinio clamydia sy'n dangos bod yr haint , o bosibl , ar un o bob 10 merch o dan 25 oed sy'n cael rhyw

approves that the order is made in accordance with the draft laid in the table office on 13 june 2001 and the report of the education and lifelong learning committee laid in the table office on 25 may 2001
yn cymeradwyo bod y gorchymyn yn cael ei wneud yn unol â'r drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 13 mehefin 2001 ac adroddiad y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2001

the national assembly for wales considers the principle of the school organisation proposals by the national council for education and training for wales regulations 2004 , a copy of which was laid in table office on 25 may 2004
cynulliad cenedlaethol cymru yn ystyried egwyddor rheoliadau cynigion trefniadaeth ysgolion gan gyngor cenedlaethol cymru dros addysg a hyfforddiant 2004 y gosodwyd copi ohonynt yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004

13.32elin <PROTECTED> proposed that the minutes of the previous meeting held on 25 may 2007 were a correct record, and this was seconded by <PROTECTED> <PROTECTED>.
13.32cynigiodd elin <PROTECTED> fod cofnodion y cyfarfod blaenorol a gynhaliwyd ar y 25 mai 2007 yn gywir ac eiliwyd gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

q5 david davies : what progress has been made towards lifting the beef on the bone ban since 25 may 1999 ? ( oaq189js )
c5 david davies : pa ddatblygiadau a welwyd ers 25 mai 1999 o ran codi'r gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn ? ( oaq189js )

the national assembly for wales considers the principle of the environmental assessment of plans and programmes ( wales ) regulations 2004 , a copy of which was laid in table office on 25 may 2004
cynulliad cenedlaethol cymru yn ystyried egwyddor rheoliadau asesiadau amgylcheddol o gynlluniau a rhaglenni ( cymru ) 2004 , y gosodwyd copi ohonynt yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004

on peter black's point , i will not schedule time to debate the fe sector , which was debated on 25 may in the plaid-cymru-nominated debate
ynghylch y pwynt a wnaeth peter black , ni neilltuaf amser i gael dadl ar y sector addysg bellach , y cafwyd dadl arno ar 25 mai yn y ddadl a enwebwyd gan blaid cymru

the national assembly for wales considers the principle of the national health service ( charges for drugs and appliances ) ( wales ) ( amendment ) regulations 2004 , a copy of which was laid in the table office on 25 may 2004
cynulliad cenedlaethol cymru yn ystyried egwyddor rheoliadau'r gwasanaeth iechyd gwladol ( ffïoedd am gyffuriau a chyfarpar ) ( cymru ) ( diwygio ) 2004 , y gosodwyd copi ohonynt yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mai 2004