Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saved
achubedig
Ultimo aggiornamento 2012-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saved ok
cadw & rhes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
file saved.
cadwyd y ffeil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document saved
dogfennau testuncomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& load saved game...
& llwytho gêm wedi' i chadw...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
last saved: %1
dyddiad disgwyliedig
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
completion list saved
amnewid & dyfyniadau sengl gyda dyfyniadau teipograffeg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
open a saved game...
agor gêm wedi' i chadw...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
game saved as %1
gêm wedi ei chadw fel% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_edit saved searches...
_golygu chwiliadau wedi'u harbed...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saved to file: %1
country name (optional, but should be translated)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saved calendar '%1 '.
wedi cadw' r calendr '% 1'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a document was saved
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your game has been saved.
cedwyd eich gêm.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fits file saved to %1
cadwyd y ffeil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
report saved to %1.
cadwyd yr ôlrhain i% 1@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manage your saved searches
cyfluniwch eich cyfrifon e-bost fan hyn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open the saved session manager
agor y llawlyfr gedit
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configuration package saved successfully.
cadwyd y pecyn ffurfweddu yn llwyddiannus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
