Hai cercato la traduzione di scare mongering da Inglese a Gallese

scare
ofn

it exposes once again , the shameful tactics of plaid cymru , which has constantly disrupted the assembly with its scare mongering over objective 1
mae'n datgelu unwaith eto dactegau cywilyddus plaid cymru , sydd wedi tarfu ar y cynulliad hwn yn rheolaidd drwy godi bwganod ynghylch amcan 1

do not even think about a bomb scare when the only exit is via a lift
peidiwch hyd yn oed â meddwl am fygythiad bom pan mai'r lifft fydd yr unig allanfa

creutzfeld-jacob disease is a scare , according to david davies
testun braw di-sail yw clefyd creutzfeld-jacob , yn ôl david davies

no-one should listen to conservative rubbish and scare stories to the opposite
ni ddylai neb wrando ar sothach y ceidwadwyr a storïau brawychus i'r gwrthwyneb

it is highly probable that millennium bug scare stories will increase towards the end of the year
mae'n debygol iawn y bydd y storïau brawychus am ddiffyg y mileniwm yn cynyddu tua diwedd y flwyddyn

however , we will not reconsider the issue because of a scare story in the press in march
fodd bynnag , ni fyddwn yn ailystyried y mater oherwydd stori frawychus yn y wasg ym mis mawrth

i think that it is very important that there are no scare stories that could have the effect of frightening people off from going into hospital
credaf ei bod yn bwysig iawn nad oes storïau brawychus a allai godi ofn ar bobl a'u rhwystro rhag mynd i'r ysbyty

however , the last thing we want is for the ban to be lifted and for there to be another public health scare about beef on the bone
fodd bynnag , y peth olaf yr ydym am ei weld yw codi'r gwaharddiad ac wedyn cael bygythiad newydd i iechyd cyhoeddus oherwydd cig eidion ar yr asgwrn

david melding : i am astonished that you think that i used scare tactics , as i aimed to deliver a measured speech
david melding : yr wyf yn synnu'n fawr eich bod yn credu imi godi bwganod , gan mai traddodi araith bwyllog oedd fy nod

jane hutt : when you are trying to find other issues with which to scare people , you raise the issue of accident and emergency departments
jane hutt : pan fyddwch yn ceisio dod o hyd i faterion eraill i godi braw ar bobl , codwch fater adrannau damweiniau ac achosion brys

the last thing we want is to see anybody with a scheme for creating good quality jobs being discouraged from finalising their preparations by scare stories about objective 1 match funding or public expenditure cover not being available
y peth olaf yr ydym am ei weld yw unrhyw un gyda chynllun creu swyddi o safon yn digalonni ac yn peidio â llunio'u cynlluniau terfynol oherwydd straeon sydd yn codi bwganod nad oes cyllid cyfatebol amcan 1 nac arian ar gyfer gwariant cyhoeddus ar gael

it is obvious that the labour party tries to scare people by using david heathcoat-amory in the same way that it used to mention john redwood , indeed ann jones continues to do so
mae'n amlwg bod y blaid lafur yn ceisio dychryn pobl drwy ddefnyddio david heathcoat-amory yn yr un modd ag yr arferai grybwyll john redwood , yn wir mae ann jones yn dal i wneud hynny

` there is no threat to st athan or sealand , and i condemn unreservedly the scare tactics being used , which can only create alarm in the minds of those who work at dara
nid oes bygythiad i sain tathan nac i sealand , a chollfarnaf yn llwyr y tactegau dychryn a ddefnyddiwyd , na allant ond creu braw ym meddwl y rhai sy'n gweithio yn dara

however , to unquestioningly swallow every statistic , to pass legislation as a result of scare stories , and to swallow all of the stereotypes -- as you clearly have -- is tremendously naive
fodd bynnag , mae derbyn pob ystadegyn yn ddigwestiwn , pasio deddfwriaeth o ganlyniad i straeon braw , a derbyn yr holl ystrydebau -- fel y gwnaethoch chi mae'n amlwg -- yn anhygoel o ddiniwed

scares
ofn