Hai cercato la traduzione di school based da Inglese a Gallese

school
ysgol

action-based
seiliedig ar weithredu, sy'n seiliedig ar weithredu

host based driver
gyrrydd sail gwesteiwr

based in liverpool.
lleolwyd yn lerpwl.

text-based internet
rhyngrwyd sail-testun

it is fairly based
mae sylfaen deg iddo

based on this document.
seiliedig ar y ddogfen hon.

jenny randerson : i am interested in school-based developments
jenny randerson : mae gennyf ddiddordeb mewn datblygiadau mewn ysgolion

{\b resource-based}.
grwp adnoddau

qt based framebuffer for krfb.
name

enable mime-based actions
galluogi/ analluogi gweithredoedd clipfwrdd

highlights text based on filters
amlygu testun ar sail hidlaucomment

an imlib2 based window manager
trefnydd ffenestri wedi' i seilio ar lmlib2name

image restoration (cimg-based)
maint teil

a lightweight gtk2 based window manager
trefnydd ffenestri ysgafn, wedi' i seilio ar gtk2name

we cannot avoid the principle of equality , and every school activity should be based on it
ni fedrwn osgoi egwyddor cydraddoldeb , a dylai pob gweithgaredd ysgol fod yn seiliedig arno

tobacco action groups form the second school-based project that tackles young people smoking
grwpiau gweithredu ar dybaco yw'r ail brosiect ysgol sydd yn mynd i'r afael â phobl ifainc yn ysmygu

e_nable history-based auto completion
_galluogi cwblhad awtomatig yn seiliedig ar yr hanes

even our school terms are based on society's needs as they stood in the twentieth century and before that
mae hyd yn oed dymhorau ein hysgolion yn seiliedig ar anghenion cymdeithas fel ag yr oedd yn yr ugeinfed ganrif , a chyn hynny

` we do not support faith-based schools '
` ni chefnogwn ysgolion ffydd '