Hai cercato la traduzione di she says that there is da Inglese a Gallese

it says that there is no alternative
dywed nad oes dewis arall

it states that there is
dywed nad oes

your statement says that there is an undertaking that the uk government
yn eich datganiad , dywedir bod ymgymeriad y bydd llywodraeth y du

believe me when i say that there is real concern
credwch fi pan ddywedaf fod pryder go iawn

she says that we are making progress
dywed ein bod yn gwneud cynnydd

i am surprised that you say that there is more paperwork now
yr wyf yn synnu eich bod yn dweud bod mwy o waith papur ganddynt yn awr

he says that there are weaknesses in the present devolution settlement
dywed fod gwendidau yn y setliad datganoli presennol

however , we are keen to say that there is much more to be done
fodd bynnag , yr ydym yn awyddus i ddweud bod llawer mwy i'w wneud

that is not to say that there is not individual merit in all --
nid yw hynny'n golygu nad oes gwerth , yn unigol , i bob --

however , he cannot do that unless the food standards agency says that there is a threat
fodd bynnag , ni all wneud hynny oni fydd yr asiantaeth safonau bwyd yn dweud bod bygythiad

she says that the minister answers questions in committee
dywed fod y gweinidog yn ateb cwestiynau yn y pwyllgor

i am sad to say that there is an awful lot of racism in our communities
trist iawn yw dweud bod llawer iawn o hiliaeth yn ein cymunedau

he did not say that there was a need for a referendum
ni ddywedodd fod angen refferendwm

extremists in futureology say that there is no future for call centres beyond 2010 to 2020
dywed eithafwyr mewn dyfodoleg nad oes dyfodol i ganolfannau galw ar ôl 2010 i 2020

glyn davies : you say that there was no recompense for that
glyn davies : dywedwch nad oedd unrhyw iawndal am hynny

however , it is equally legitimate to say that there is an important principle at stake here
fodd bynnag , mae'r un mor gyfiawn dweud bod egwyddor bwysig yn y fantol yma

however , higher education institutions say that there is now a considerable underspend on higher education
fodd bynnag , noda sefydliadau addysg uwch erbyn hyn bod tanwariant sylweddol ar addysg uwch

however , i am pleased to say that there are some positive signs
fodd bynnag , yr wyf yn falch o ddweud y bu rhai arwyddion cadarnhaol

i am pleased to say that there is excellent work being done across wales by community safety partnerships
yr wyf yn falch o ddweud y gwneir gwaith rhagorol ledled cymru gan bartneriaethau diogelwch cymunedol

every report that we have had -- almost a shelf-full -- says that there is something wrong with our health policy
mae pob adroddiad a gawsom -- llond silff bron -- yn nodi bod rhywbeth o'i le ar ein polisi iechyd