Hai cercato la traduzione di similarities have been drawn da Inglese a Gallese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Welsh

Informazioni

English

similarities have been drawn

Welsh

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Gallese

Informazioni

Inglese

i have been

Gallese

wedi bod yn ansefydlog yn ystod y wers yma, bod yn wirion a chwarae lan - hefyd wedi gadael darnau bach o bapur a sbwriel ar draws y llawr, a wedi gadael y dosbarth yn flêr

Ultimo aggiornamento 2024-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a number of matters have been drawn to my attention

Gallese

tynnwyd nifer o faterion i'm sylw

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

let us not forget how these proposals have been drawn up

Gallese

ni ddylem anghofio sut y lluniwyd y cynigion hyn

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

they have been excellent

Gallese

buont yn ardderchog

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

costs have been highlighted

Gallese

tynnwyd sylw at gostau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we should have been prepared

Gallese

dylem fod wedi bod yn barod

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

all accounts have been removed.

Gallese

pob cyfrif wedi ei ddileu.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

assembly committees have been involved

Gallese

bu pwyllgorau'r cynulliad yn gysylltiedig â hyn

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

david melding : this has been a good debate , and many points have been drawn out

Gallese

david melding : mae hon wedi bod yn ddadl dda , a thynnwyd sylw at lawer o bwyntiau

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

many plans that have been drawn up for wales have been prepared in wales and implemented in wales

Gallese

mae llawer o'r cynlluniau sydd wedi eu llunio ar gyfer cymru wedi cael eu paratoi yng nghymru ac wedi'u gweithredu yng nghymru

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

jenny randerson : that has not been drawn to my attention before

Gallese

jenny randerson : ni thynnwyd fy sylw at hynny o'r blaen

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

for many years , the community has been drawn together by its boxing club

Gallese

ers blynyddoedd lawer , mae'r clwb paffio wedi dod â'r gymuned at ei gilydd

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

attempts have been made to address this issue over the years , and many of us have drawn attention to it in many ways

Gallese

cafwyd ymdrechion i ddelio â'r mater hwn dros y blynyddoedd ac mae nifer ohonom wedi tynnu sylw ato mewn amryw ffyrdd

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

much attention has already been drawn to the success of ireland in winning european funding

Gallese

mae llawer o sylw wedi ei dynnu eisoes at lwyddiant iwerddon wrth ennill cronfeydd ewropeaidd

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the way in which it has been drawn up and the inclusion of many groups should be commended

Gallese

rhaid canmol y ffordd y'i lluniwyd a'r ffaith fod llawer o grwpiau wedi eu cynnwys

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it has a strategy , which has been drawn up with the agreement of the welsh language board

Gallese

mae ganddo strategaeth , a luniwyd gyda chytundeb bwrdd yr iaith gymraeg

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the first minister : i am sure that that has been drawn to the attention of the relevant officials

Gallese

y prif weinidog : yr wyf yn siwr bod hynny wedi'i ddwyn i sylw'r swyddogion perthnasol

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

an action plan has been drawn up jointly by welsh assembly government officials and the council to implement the recommendations

Gallese

lluniwyd cynllun gweithredu ar y cyd gan swyddogion llywodraeth cynulliad cymru a'r cyngor i weithredu'r argymhellion

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

business development policies have been drawn up on the basis of the traditional definition of business : a private business that generates profit for an individual

Gallese

lluniwyd polisïau datblygu busnes yn seiliedig ar y diffiniad traddodiadol o fusnes : busnes preifat sydd yn cynhyrchu elw i unigolyn

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

consequently , only £70 million of end-year flexibility has been drawn down via a spring supplementary estimate

Gallese

o ganlyniad , dim ond £70 miliwn o hyblygrwydd diwedd y flwyddyn a ddefnyddiwyd drwy gyfrwng amcangyfrif atodol y gwanwyn

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,288,105 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK