Hai cercato la traduzione di slim da Inglese a Gallese

slim
fain

slim glow
sioe tryloywdercomment

first slim one
constellation name (optional)

transparent slim theme
name

in the early 1980s we experienced this with the slim down
ar ddechrau'r 1980au cawsom brofiad o hyn gyda'r toriadau

it is a bilingual report , and yet it is quite slim
mae'n adroddiad dwyieithog , ac eto mae'n eithaf byr

i know that schools are overstretched and that we perhaps need to slim down the national curriculum further
gwn fod ysgolion wedi eu gorymestyn a bod angen efallai inni docio'r cwricwlwm cenedlaethol ymhellach

that would create a plurality of providers and incentives for leas to slim down and improve their performance
byddai hynny'n creu lliaws o ddarparwyr a chymhellion i aallau deneuo a gwella eu perfformiad

during the slim down of the 1980s there was a considerable economic downturn in south-east wales
yn ystod y broses o leihau yn yr 1980au gwelwyd dirywiad economaidd sylweddol yn ne ddwyrain cymru

the slim language i think it infers meagre or insinuating mean or untrystworthy.
yr iaith fain

only political pressure at that level stands any chance of bringing flexibility to the rules that are frustrating us , and even then the chances are slim
dim ond pwysau gwleidyddol ar y lefel honno sydd â'r gobaith o ddod â hyblygrwydd i'r rheolau sydd yn ein llesteirio , ac nid oes llawer o obaith wedyn chwaith

thus it would afford an opportunity to slim down the council's expensive administration , encourage devolution and be more responsive to the grassroots
o ganlyniad byddai'n rhoi cyfle i gwtogi ar weinyddiaeth gostus y cyngor , hybu datganoli ac ymateb yn fwy i'r bobl sy'n ymwneud â'r celfyddydau ar lawr gwlad

andrew davies : whenever people face redundancy , or where companies face closure or have to slim down , we provide all possible help within our powers and the law
andrew davies : pan fydd pobl yn wynebu colli eu swyddi , neu lle y mae cwmnïau yn wynebu cau gwaith neu gwtogi ar y gweithlu , yr ydym bob tro yn rhoi pob cymorth posibl o fewn ein gallu ac o dan y gyfraith

first , when will he arrange a debate with the minister for culture , sport and the welsh language regarding the allocation of seats for sale at the millennium stadium ? secondly -- and more importantly -- when will the minister for economic development make a statement on the concerns about the steel industry in south-east wales ? i refer particularly to the move , announced yesterday , of the whitehead works to llanwern and today's surprising news that staff at the corus works at llanwern are seeking urgent talks with their trade union representatives in respect of a possible further slim-down there
yn gyntaf , pa bryd y gwnaiff drefnu dadl gyda'r gweinidog dros ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg ynghylch dyrannu seddau yn stadiwm y mileniwm ? yn ail -- ac yn bwysicach -- pa bryd y gwnaiff y gweinidog dros ddatblygu economaidd ddatganiad ar y pryderon ynghylch y diwydiant dur yn y de-ddwyrain ? cyfeiriaf yn benodol at symud gwaith whitehead i lanwern , a gyhoeddwyd ddoe , a'r newyddion syfrdanol heddiw bod staff yng ngwaith corus yn llanwern yn ceisio trafodaethau brys â'u cynrychiolwyr undeb llafur ynghylch y posibilrwydd o docio pellach yn y fan honno