Hai cercato la traduzione di smoking can lead to lung cancer da Inglese a Gallese

one example is lung cancer
un enghraifft yw cancr yr ysgyfaint

this can lead to deep vein thrombosis
mae hyn yn gallu achosi thrombosis gwythiennau dwfn

bottom up exercises can lead to incoherence
gall ymarferion o'r gwaelod i fyny arwain at anghydlynedd

among those matters are adult and teenage smoking rates and lung cancer in women
ymysg y materion hynny y mae cyfraddau ysmygu ymysg oedolion a rhai yn eu harddegau a chanser yr ysgyfaint ymysg benywod

we must recognise that smoking contributes and leads to death from cancer , which we must tackle
rhaid inni sylweddoli bod ysmygu'n cyfrannu at farwolaethau o ganser ac yn eu hachosi , a rhaid inni fynd i'r afael â hynny

statements lead to questions
mae datganiadau yn arwain at gwestiynau

in extreme cases , it can lead to authoritarian government
mewn achosion eithafol , gall arwain at lywodraeth unbenaethol

that can lead to difficulties in delivering a seamless service
gall hyn arwain at anawsterau wrth gyflawni gwasanaeth di-dor

permanent opposition can lead to the temptation of being irresponsible
gall gwrthwynebiad parhaus arwain at y temtasiwn o fod yn anghyfrifol

however , if you stand next to me smoking , i will get lung cancer , heart disease , and all the rest of it
fodd bynnag , os sefwch wrth fy ymyl yn ysmygu , caf ganser yr ysgyfaint , clefyd y galon ac ati

passive smoking causes lung cancer and ischaemic heart disease in people who do not smoke -- that is the fundamental issue
mae ysmygu goddefol yn achosi canser o'r ysgyfaint a chlefydau ischaemig y galon ymhlith pobl nad ydynt yn ysmygu -- dyna'r mater allweddol

it can lead to defamation , discrimination , and , at times , persecution
gall arwain at bardduo , at gamwahaniaethu ac , ar adegau , at erledigaeth

in the context of this statement , passive smoking kills : it causes lung cancer and heart disease in non-smokers
yng nghyd-destun y datganiad hwn , mae ysmygu goddefol yn lladd : mae'n achosi canser yr ysgyfaint a chlefyd y galon ymysg rhai nad ydynt yn ysmygu

it shows that devolution can lead to great innovation in social and economic policy
dengys y gall datganoli arwain at arloesedd mawr o ran polisi cymdeithasol ac economaidd

both my parents died of lung cancer , so i am aware of the results of smoking
bu farw fy rhieni ill dau o ganser yr ysgyfaint , ac felly yr wyf yn ymwybodol o ganlyniadau ysmygu

alcohol misuse can lead to violence and the abuse of children and other family members
gall camddefnyddio alcohol arwain at drais a cham-drin plant ac aelodau eraill o'r teulu

smoking cessation is proven to dramatically reduce the incidence of this disease , especially lung cancer -- a disease that kills over 90 per cent of its victims and which is overwhelmingly caused by smoking
profwyd bod rhoi'r gorau i ysmygu yn lleihau'r achosion o'r clefyd hwn yn ddramatig , yn enwedig canser yr ysgyfaint -- clefyd sy'n lladd dros 90 y cant o'i ddioddefwyr ac a achosir gan ysmygu yn bennaf oll

many points made about the health risks were also discussed in the debate on proposed primary legislation this afternoon , and there are clear causal links between passive smoking and lung cancer
trafodwyd llawer o'r pwyntiau a wnaed am y risgiau i iechyd yn y ddadl ar ddeddfwriaeth sylfaenol arfaethedig y prynhawn yma hefyd , ac mae cysylltiadau achosol clir rhwng ysmygu goddefol a chanser yr ysgyfaint

good investment in housing can lead to savings in health and education and help prevent other problems of social exclusion
mae buddsoddi da mewn tai yn gallu arwain at arbedion mewn iechyd ac addysg a helpu i atal problemau eraill sydd yn gysylltiedig â dieithrwch cymdeithasol

i fully understand the rights of non-smokers to be protected from the damage that passive smoking can cause
deallaf hawliau'r rhai nad ydynt yn ysmygu i gael eu diogelu rhag y niwed y gall ysmygu goddefol ei achosi