Hai cercato la traduzione di sophistry da Inglese a Gallese

david melding : that is sheer sophistry
david melding : twyllresymu llwyr yw hynny

andrew davies : to make such a distinction is sophistry
andrew davies : twyllresymeg yw gwneud gwahaniaeth o'r fath

it is a party that hides its true intentions behind gobbledegook and sophistry
mae'n blaid sy'n cuddio ei gwir fwriadau y tu ôl i ffiloreg a thwyllresymu

david melding : first minister , do you yet understand that most people listening to you this afternoon , indeed most members of your party , given their mortified silence , will believe that your explanation seems like mere sophistry ? it sounds like an argument invented in desperation after the event and not like sound reason that was developed before it
david melding : brif weinidog , a ydych yn deall eto y bydd y rhan fwyaf o bobl sy'n gwrando arnoch y prynhawn yma , a'r rhan fwyaf o aelodau'ch plaid , yn wir , o ystyried eu distawrwydd siomedig , yn credu bod eich eglurhad yn ymddangos yn ddim mwy na thwyllresymu ? mae'n swnio fel petai'n ddadl a ddyfeisiwyd mewn anobaith ar ôl y digwyddiad ac nid yn rhesymu cadarn a ddatblygwyd o'i flaen