Hai cercato la traduzione di split it da Inglese a Gallese

however , you cannot split it up and put at risk a major project that is at the heart of the welsh economy
fodd bynnag , ni allwch ei rannu a pheryglu prosiect mawr sy'n ganolog i economi cymru

reading between the lines i think they have taken the average of the seven years and split it to ensure the same amount of growth in the first , middle and final years
wrth ddarllen rhwng y llinellau , credaf eu bod wedi cymryd cyfartaledd y saith mlynedd a'i hollti i sicrhau'r un maint o dyfiant yn y blynyddoedd cyntaf , canol ac olaf

we have had the principle and the process problem , let us now look at efficiency : how far should you separate lottery funding from the national assembly ? we almost have a one-stop-shop in wales , and to split it up would mean that we were offering power over the lottery back to london , which would be a denial of devolution
yr ydym wedi ystyried problem yr egwyddor a'r broses , felly gadewch inni ystyried effeithlonrwydd yn awr : i ba raddau y dylid gwahanu cyllid y loteri oddi wrth y cynulliad cenedlaethol ? mae gennym siop un stop , bron iawn , yng nghymru , a byddai ei rhannu'n golygu cynnig pwer dros y loteri yn ôl i lundain , a byddai hynny'n gyfystyr â gwrthod datganoli