Hai cercato la traduzione di standpoint da Inglese a Gallese

that is their standpoint
dyna eu safbwynt hwy

the board's standpoint
safbwynt y bwrdd

perspective, standpoint, point of view
safbwynt

i want to make our standpoint clear
yr wyf am gadarnhau ein safbwynt

it does this in 'the board's standpoint'.
gwna hyn yn enw ‘safbwynt y bwrdd’.

the conservatives will then regret the standpoint that they have taken
bydd y ceidwadwyr wedyn yn difaru y safbwynt a gymerwyd ganddynt

the uk government's standpoint makes no clinical sense
nid yw safbwynt llywodraeth y du yn gwneud synnwyr clinigol

i will clarify plaid cymru's standpoint on agricultural subsidies
yr wyf am esbonio safbwynt plaid cymru ar daliadau amaethyddol

this is vitally important in terms of employment in wales and from a strategic standpoint
mae hyn yn hanfodol bwysig o safbwynt cyflogaeth yng nghymru ac o safbwynt strategol

the european court of law judged that the government’s standpoint was legitimate.
dyfarniad llys barn ewropeaidd oedd fod safbwynt y llywodraeth yn ddilys.

we can imagine the response if westminster had passed a resolution criticising our standpoint on gm crops
gallwn ddychmygu'r ymateb pe bai san steffan wedi pasio cynnig yn beirniadu ein safbwynt ar gnydau a addaswyd yn enynnol

however , it does not allow assembly members to express clearly their standpoint on important matters
fodd bynnag , nid yw'n caniatáu i aelodau'r cynulliad fynegi eu safbwynt yn glir ar faterion pwysig

however , we have been told that we must wait to see what the first minister's standpoint will be
fodd bynnag , dywedwyd y byddai'n rhaid inni aros i weld beth fydd barn y prif weinidog

amendment 2 outlines plaid cymru's standpoint regarding setting up and fully costing an action plan
mae gwelliant 2 yn amlinellu safbwynt plaid cymru ynghylch creu cynllun gweithredu a'i gostio'n llawn

i disagree completely with her standpoint that the assembly should not try to influence issues that are beyond its legal powers and rights
anghytunaf yn llwyr â'i safbwynt na ddylai'r cynulliad geisio dylanwadu ar faterion sydd y tu hwnt i'w bwerau cyfreithiol a'i hawliau

i reject the standpoint that val feld tried to outline , namely that we are only trying to draw a distinction between ourselves and england
gwrthodaf y safbwynt y ceisiodd val feld ei amlinellu , sef nad oeddem ond yn ceisio nodi'r gwahaniaeth rhyngom ni a lloegr

first , the legal standpoint -- it is technically against uk law to advertise the sale of prescription-only medicine
yn gyntaf , y safbwynt cyfreithiol -- -- mae'n dechnegol yn erbyn cyfraith y du i hysbysebu bod meddyginiaeth drwy bresgripsiwn yn unig ar werth

my argument will be based on principle rather than on any standpoint that was taken before becoming a member of the committee to come up with recommendations before the whole assembly today
bydd fy nadl yn seiliedig ar egwyddor yn hytrach nag unrhyw safbwynt a wnaed cyn dod yn aelod o'r pwyllgor i lunio argymhellion i'w cyflwyno gerbron y cynulliad cyfan heddiw

i listened carefully to alun michael's standpoint , and i remember him and the team , when they were in opposition using the same arguments that we use now
gwrandewais yn ofalus ar safbwynt alun michael a chofiaf ef a'r tîm , pan oeddent yn yr wrthblaid , yn defnyddio'r un dadleuon a ddefnyddiwn ni yn awr

i hope that this debate , in which our positions are fairly consistent , does not lead us to take a standpoint that is not based on the truth , because this could weaken our argument
gobeithiaf nad yw'r ddadl hon , lle y mae ein safbwyntiau yn weddol gyson , yn peri inni arddel safbwynt nad yw'n seiliedig ar y gwirionedd , oherwydd gallai hyn wanhau ein dadl