Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do you not have researchers to do this work ? i am sorry that i have not read paul starling's open letter
onid oes gennych ymchwilwyr i wneud y gwaith hwn ? mae'n ddrwg gennyf nad wyf wedi darllen llythyr agored paul starling
dafydd wigley : will the first minister draw the secretary of state for wales's attention to paul starling's excellent open letter -- and i never thought that i would say that -- in the welsh mirror today and commend paul starling's comments ? will he press , through the secretary of state , for the government to take note of its old policy of being tough on crime and on the causes of crime and on terrorism and the causes of terrorism ? will he also ensure that additional resources will be available for the nhs in wales and to safeguard public buildings in wales , so that the people of wales are protected as much as possible ?
dafydd wigley : a wnaiff y prif weinidog dynnu sylw ysgrifennydd gwladol cymru at lythyr agored ardderchog paul starling -- ac ni feddyliais erioed y dywedwn hynny -- yn y welsh mirror heddiw a chymeradwyo sylwadau paul starling ? a rydd bwysau , drwy'r ysgrifennydd gwladol , ar y llywodraeth i ystyried ei hen bolisi o fod yn llym gyda throseddwyr a'r hyn sy'n achosi troseddau a chyda therfysgaeth a'r hyn sy'n achosi terfysgaeth ? a sicrha hefyd y bydd adnoddau ychwanegol ar gael ar gyfer yr nhs yng nghymru ac i amddiffyn adeiladau cyhoeddus yng nghymru , er mwyn i bobl cymru gael eu diogelu cymaint â phosibl ?