Hai cercato la traduzione di struggling debtsunder da Inglese a Gallese

struggling on over the uneven ground
yn balu ymlaen dros y tir anwastad

that is not the sign of a struggling economy
nid yw hynny'n arwydd o economi sydd mewn trafferthion

peter rogers : no , i am struggling for time
peter rogers : na wnaf , yr wyf yn brin o amser

the presiding officer : you are not struggling for time
y llywydd : nid ydych yn brin o amser

we must do right by our struggling rural tourism businesses
rhaid inni wneud cyfiawnder â'n busnesau twristiaeth rhanbarthol sy'n cael trafferth i ymdopi

we all know of projects that are struggling to find match funding
gwyddom oll am brosiectau sy'n ei chael yn anodd i ddod o hyd i arian cyfatebol

another school had only one whiteboard and was struggling to make it work
dim ond un bwrdd gwyn a oedd gan ysgol arall ac yr oedd yn ei chael yn anodd ei weithio

as matters stand , llanarthne is struggling without a support network
fel y mae hi , mae llanarthne yn ei chael yn anodd am nad oes ganddi rwydwaith cymorth

all those women are struggling with their own problems in bringing up children
mae'r menywod hyn i gyd yn ymrafael â'u problemau'u hunain wrth fagu plant

as an adult welsh learner , i am struggling to learn the welsh language
fel oedolyn sy'n dysgu cymraeg , yr wyf yn ei chael hi'n anodd dysgu'r iaith

many groups are still struggling to obtain lottery funding status in the first place
mae sawl grŵp yn dal i ymdrechu i gael statws arian y loteri yn y lle cyntaf

one criticism of the modernisation process is that many backbench councillors are struggling to find a role in it
un beirniadaeth o'r broses moderneiddio yw bod llawer o gynghorwyr y meinciau cefn yn ei chael yn anodd dod o hyd i rôl ynddi

it is incumbent upon all members to continue with the vital work of improving communities that are still struggling
dylai'r holl aelodau barhau â'r gwaith hanfodol o hybu cymunedau sy'n dal i fod mewn trafferthion

as we have heard , many people throughout wales are already struggling to pay the current council tax charges
fel y clywsom , mae llawer o bobl ledled cymru eisoes yn ei chael yn anodd talu'r dreth gyngor fel y mae

front line staff are doing a wonderful job but , as val lloyd knows perfectly well , they are struggling
mae staff y rheng flaen yn gwneud gwaith rhagorol ond , fel y gwyr val lloyd yn dda , maent yn brwydro

behind these figures are people struggling to come to terms with what is happening and carers watching loved ones change and become strangers
y tu ôl i'r ffigurau hynny mae pobl sydd yn ymdrechu i ddygymod â'r hyn sydd yn digwydd a chynhalwyr yn gwylio anwyliaid yn newid ac yn troi'n ddieithriaid

that lack of commitment offers no comfort to teachers struggling with classes of 33 , 34 , 35 or even 42 pupils in some cases
nid yw'r diffyg ymrwymiad hwnnw'n cynnig unrhyw gysur i athrawon sy'n ymlafnio â dosbarthiadau o 33 , 34 , 35 neu hyd yn oed 42 o ddisgyblion mewn rhai achosion

however , for every school actively seeking extra financial powers , there are several others struggling to manage their present financial responsibilities
fodd bynnag , am bob ysgol sy'n mynd ati i geisio pwerau ariannol ychwanegol , mae sawl un arall sy'n ei chael yn anodd cadw trefn ar eu cyfrifoldebau ariannol presennol

employers , training providers and colleges contend that far too many young people enter the adult world of work or training still struggling with basic skills that most of us take for granted
mae cyflogwyr , darparwyr hyfforddiant a cholegau yn taeru bod gormod o lawer o bobl ifanc yn ymuno â'r byd gwaith neu hyfforddiant i oedolion tra'n dal i geisio ymdopi â sgiliau sylfaenol a gymerir yn ganiataol gan y rhan fwyaf ohonom

after months of struggling to make a difference to people's lives , the assembly is beginning the one process that can prove to everyone the value of devolution
wedi misoedd o ymlafnio i wneud gwahaniaeth i fywydau pobl , mae'r cynulliad yn cychwyn yr un broses a all brofi i bawb beth yw gwerth datganoli