Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a fact that stuck with me is that the majority of children in the upper rhymney valley have free school meals
un ffaith a wnaeth argraff arnaf oedd bod y rhan fwyaf o blant ym mhen uchaf cwm rhymni yn cael prydau ysgol am ddim
it was the uk labour party that , in the first two years of this government , stuck to tory spending plans
yn ystod dwy flynedd gyntaf y llywodraeth hon , cadwodd plaid lafur y du at gynlluniau gwario'r torïaid
being the opposition must be like being stuck in the film groundhog day , but without the wicked intelligence of that great film
mae bod yn y gwrthbleidiau yn debyg i fod yn gaeth yn y ffilm groundhog day , mae'n rhaid , ond heb graffter miniog y ffilm wych honno
however , in my medical surgery i see people in pain stuck on waiting lists as there is insufficient money to treat them straight away
fodd bynnag , yn fy meddygfa i gwelaf bobl mewn poen a gaiff eu rhoi ar restrau aros gan nad oes digon o arian i'w trin ar unwaith