Hai cercato la traduzione di subordinate da Inglese a Gallese

the way we deal with subordinate legislation is more complex
mae'r modd yr ymdriniwn ag is-ddeddfwriaeth yn fwy dyrys

primary legislation allows us to create subordinate legislation
caniatâ deddfwriaeth sylfaenol inni wneud is-deddfwriaeth

i welcome the commitment to get subordinate legislation in place
croesawaf yr ymrwymiad i roi is-ddeddfwriaeth yn ei lle

the ballot requires this to be a piece of subordinate legislation
mae'r bleidlais yn ei gwneud yn ofynnol i hyn fod yn ddarn o is-ddeddfwriaeth

subordinate legislation is law and has the same force as primary legislation
mae is-ddeddfwriaeth yn gyfraith ac mae iddi'r un grym â deddfwriaeth sylfaenol

there will also be resolutions to approve eight items of subordinate legislation
bydd cynigion hefyd i gymeradwyo wyth eitem o is-ddeddfwriaeth

the first minister : it depends on the nature of the subordinate legislation
prif weinidog cymru : mae'n dibynnu ar natur yr is-ddeddfwriaeth

existing subordinate legislation deals with temporary governing bodies required before that date
mae'r is-ddeddfwriaeth bresennol yn ymdrin â'r cyrff llywodraethol dros dro oedd yn ofynnol cyn y dyddiad hwnnw

i note that our subordinate legislation committee has links with your assembly and with westminster committees
nodaf fod gan ein pwyllgor isddeddfwriaeth gysylltiadau â'ch cynulliad chi a chyda phwyllgorau yn san steffan

a range of new subordinate legislation is needed to put the act's provisions into effect
mae angen amrediad o is-ddeddfwriaeth newydd er mwyn rhoi darpariaethau'r ddeddf ar waith

however , we regret that we have not had the opportunity recently to discuss any draft subordinate legislation
fodd bynnag , gresynwn na chawsom y cyfle i drafod unrhyw isddeddfwriaeth ddrafft

i agree that it is important for all assembly members to engage in the process of making subordinate legislation
cytunaf ei bod yn bwysig i holl aelodau'r cynulliad fod â rhan yn y broses o wneud is-ddeddfwriaeth

it is completely different in scotland because its parliament can make any subordinate legislation in the areas of competence transferred to it
mae'n gwbl wahanol yn yr alban oherwydd gall ei senedd lunio is-ddeddfwriaeth yn y meysydd awdurdod a drosglwyddwyd iddi

a range of new subordinate legislation is needed to implement these provisions , some of which will be introduced before the summer
mae angen amrediad o is-ddeddfwriaeth newydd i roi'r darpariaethau hyn ar waith , a chyflwynir rhywfaint ohoni cyn yr haf

( a ) to consider the possibility of the subordinate legislation being revoked in relation to wale ; and
( a ) i ystyried y posibilrwydd o ddiddymu'r is-ddeddfwriaeth mewn perthynas â chymr ; a

all assembly subordinate legislation is subject to thorough scrutiny by the legislation committee and , where necessary , by the appropriate subject committee
mae holl is-ddeddfwriaeth y cynulliad yn cael ei harchwilio'n drylwyr gan y pwyllgor deddfau a , lle y bo angen , gan y pwyllgor pwnc priodol

` this standing order applies to assembly subordinate legislation which is not required to be made by statutory instrument and which is not subject to parliamentary procedure
` mae'r rheol sefydlog hon yn gymwys i is-ddeddfwriaeth y cynulliad nad oes angen ei gwneud drwy offeryn statudol ac nad yw'n amodol ar weithdrefn seneddol

however , i notice that the term that is always used in our regulations and subordinate legislation is the official term ` assembly secretary '
fodd bynnag , yr wyf yn sylwi mai'r term a ddefnyddir bob amser yn ein rheoliadau ac is-ddeddfwriaeth yw'r term swyddogol ` ysgrifennydd y cynulliad '

` a motion under this standing order shall take the form of an assembly instruction to a minister to bring forward draft subordinate legislation . '
` bydd cynnig o dan y rheol sefydlog hon ar ffurf cyfarwyddyd gan y cynulliad i weinidog i ddod ag is-ddeddfwriaeth ddrafft yn ei blaen . '

on tuesday 1 may , business will include motions to approve items of subordinate legislation and janice gregory's short debate on crime , which was postponed again today
ddydd mawrth 1 mai , bydd busnes yn cynnwys cynigion i gymeradwyo darnau o is-ddeddfwriaeth a dadl fer janice gregory ar droseddu , a ohiriwyd eto heddiw