Hai cercato la traduzione di support officer da Inglese a Gallese

i support and endorse your ruling , presiding officer
yr wyf yn cefnogi ac yn ategu'ch dyfarniad , lywydd

alun cairns : i am grateful for your support , presiding officer
alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am eich cefnogaeth , lywydd

<PROTECTED> <PROTECTED> - support <PROTECTED> - education and welsh language promotion activities officer
<PROTECTED> <PROTECTED> - <PROTECTED> cynnal - swyddog addysg a gweithgareddau hyrwyddo i'r gymraeg

on behalf of the liberal democrats i offer my support to you and to the deputy presiding officer
ar ran y democratiaid rhyddfrydol , cynigiaf fy nghefnogaeth i chi ac i'r dirprwy lywydd

1-2promotional material for the police community support officer recruitment campaign (posters)
1-2deunydd hyrwyddo’r ymgyrch recriwtio swyddogion cymorth cymunedol yr heddlu (posteri)

in david's support , i point out that he wrote to the presiding officer immediately after that debate
er mwyn cefnogi david , nodaf ei fod wedi ysgrifennu at y llywydd yn syth ar ôl y ddadl honno

your point on community support officers is also well made
gwnaethoch bwynt da am heddweision cymorth cymunedol

the presiding officer : i was not inviting further support
y llywydd : nid oeddwn yn gofyn am gefnogaeth bellach

that group is police officers and the many civilians who support them
y grŵp hwnnw yw swyddogion yr heddlu a'r llu o weithwyr sifil sydd yn eu cynorthwyo

as you know , the committee took a keen interest in piloting patient support officers , and i support the idea of having a patient support officer on the front line
fel y gwyddoch , cymerodd y pwyllgor ddiddordeb mawr mewn treialu swyddogion cymorth i gleifion , a chefnogaf y syniad o gael swyddog cymorth i gleifion ar y rheng flaen

for that reason , deputy presiding officer , we will support the business statement
am y rheswm hwnnw , ddirprwy lywydd , cefnogwn y datganiad busnes

i am grateful to the presiding officer and my colleagues in the business committee for their support
yr wyf yn ddiolchgar i'r llywydd a'm cyd-aelodau yn y pwyllgor busnes am eu cefnogaeth

the presiding officer : do three members support the request ? i see that they do
y llywydd : a oes tri aelod yn cefnogi'r cais ? gwelaf fod

the deputy presiding officer : do 10 members support the motion ? i see that they do
y dirprwy lywydd : a oes 10 aelod yn cefnogi'r cynnig ? gwelaf eu bod

the deputy presiding officer : at least 10 members must support the motion to extend plenary by 20 minutes
y dirprwy lywydd : rhaid i o leiaf 10 aelod gefnogi'r cynnig i ychwanegu 20 munud at amser y cyfarfod llawn

deputy presiding officers , past and present , have spoken and voted in support of government when they supported the government
mae dirprwy lywyddion , gynt a phresennol , wedi siarad ac wedi pleidleisio o blaid y llywodraeth pan oeddent yn cefnogi'r llywodraeth

health professions wales will also take on-board allied health professions , scientific officers and healthcare support workers
bydd proffesiynau iechyd cymru hefyd yn cynnwys proffesiynau iechyd cysylltiedig , swyddogion gwyddonol a gweithwyr cefnogi gofal iechyd

community health councils need to be central to the direct complaints process , by ensuring that we have an effective national network of patient support officers
rhaid i'r cynghorau iechyd cymuned fod ar ganol y broses gwyno uniongyrchol , drwy sicrhau bod gennym rwydwaith cenedlaethol effeithiol o swyddogion cymorth cleifion

edwina hart : many concerns have been raised with me along the lines that having community support officers is not quite the same as having police officers
edwina hart : cadwyd llawer o bryderon gyda mi yn ymwneud â'r ffaith nad yw cael swyddogion cymorth cymunedol yr un fath a chael swyddogion yr heddlu

edwina hart : i agree , and the way in which south wales police is bringing in 63 community support officers will help to free up police officers for frontline duties
edwina hart : cytunaf , a bydd y modd y mae heddlu de cymru yn cyflwyno 63 o swyddogion cymorth cymunedol o gymorth i ryddhau swyddogion yr heddlu ar gyfer dyletswyddau rheng flaen